Správcem vašich osobních údajů je provozovatel e-shopu luneahandbags.com:
Lunéa — Vladislav Kršík
IČO: 06372872
Sídlo: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8
E-mail: info@luneahandbags.com
Nejmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů. Ve všech záležitostech týkajících se zpracování vašich údajů se na nás můžete obrátit na výše uvedeném e-mailu.
| Účel | Právní základ | Doba uchování |
|---|---|---|
| Vyřízení objednávky a dodání zboží | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) | Po dobu trvání smluvního vztahu a vyřízení objednávky |
| Vedení účetní a daňové evidence, vystavení dokladů | Plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) | Po dobu stanovenou zákonem (zpravidla 10 let) |
| Vyřízení reklamace a uplatnění práv | Plnění smlouvy a oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. b, f GDPR) | Po dobu zákonných lhůt (zpravidla do 4 let) |
| Zasílání newsletteru | Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) | Do odvolání souhlasu |
Vaše údaje předáváme pouze v nezbytném rozsahu těmto kategoriím příjemců:
Někteří zpracovatelé (zejména Stripe, poskytovatel hostingu, služba pro rozesílání e-mailů a poskytovatelé měřicích a reklamních nástrojů — Google, TikTok a Meta) mohou údaje zpracovávat i mimo Evropský hospodářský prostor, např. v USA. V takovém případě je předání zajištěno vhodnými zárukami podle GDPR, zpravidla standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí.
V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte zejména tato práva:
Svá práva uplatníte e-mailem na adrese správce uvedené v čl. 1. Odběr newsletteru můžete kdykoliv zrušit odkazem v patičce každého e-mailu.
Technicky nezbytné cookies a místní úložiště prohlížeče potřebné pro základní fungování (např. obsah košíku a volba jazyka) používáme vždy — tyto nevyžadují souhlas.
Dále pro měření návštěvnosti a optimalizaci reklamy používáme analytické a marketingové cookies a obdobné technologie třetích stran:
Tyto nástroje se aktivují při používání webu. Jejich používání můžete omezit nastavením svého prohlížeče (blokování nebo mazání cookies) nebo nástroji pro odhlášení (např. doplněk prohlížeče pro odhlášení z Google Analytics).
Domníváte-li se, že zpracováním vašich údajů došlo k porušení předpisů, máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, se sídlem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, internetová adresa www.uoou.cz.
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce. Toto znění nabývá účinnosti dne 14. 10. 2026.
The controller of your personal data is the operator of the luneahandbags.com e-shop:
Lunéa — Vladislav Kršík
Company ID (IČO): 06372872
Registered office: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Czech Republic
E-mail: info@luneahandbags.com
We have not appointed a data protection officer. You can contact us about any matter concerning the processing of your data at the e-mail address above.
| Purpose | Legal basis | Retention period |
|---|---|---|
| Processing the order and delivering the goods | Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) | For the duration of the contractual relationship and order processing |
| Accounting and tax records, issuing receipts | Compliance with a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) | For the period required by law (usually 10 years) |
| Handling complaints and exercising rights | Performance of a contract and legitimate interest (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR) | For the statutory limitation periods (usually up to 4 years) |
| Sending the newsletter | Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) | Until consent is withdrawn |
We share your data only to the extent necessary with the following categories of recipients:
Some processors (in particular Stripe, the hosting provider, the e-mail delivery service and the providers of analytics and advertising tools — Google, TikTok and Meta) may also process data outside the European Economic Area, e.g. in the USA. In such cases the transfer is secured by appropriate safeguards under the GDPR, usually standard contractual clauses approved by the European Commission.
In connection with the processing of your personal data you have in particular the following rights:
You can exercise your rights by e-mail to the controller’s address given in Art. 1. You can unsubscribe from the newsletter at any time using the link in the footer of every e-mail.
We always use strictly necessary cookies and browser local storage required for basic functionality (e.g. cart contents and language choice) — these do not require consent.
For measuring traffic and optimising advertising we also use analytics and marketing cookies and similar third-party technologies:
These tools are activated when you use the website. You can limit their use through your browser settings (blocking or deleting cookies) or opt-out tools (e.g. the Google Analytics opt-out browser add-on).
If you believe that the processing of your data infringes the regulations, you have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Czech Republic, www.uoou.cz, or with the supervisory authority of your EU member state of residence.
We may update this policy from time to time. The current version is always available on this page. This version takes effect on 14 October 2026.
Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je prevádzkovateľ e-shopu luneahandbags.com:
Lunéa — Vladislav Kršík
IČO: 06372872
Sídlo: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Česká republika
E-mail: info@luneahandbags.com
Zodpovednú osobu sme nevymenovali. Vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa spracúvania vašich údajov sa na nás môžete obrátiť na uvedenom e-maile.
| Účel | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|
| Vybavenie objednávky a dodanie tovaru | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) | Počas trvania zmluvného vzťahu a vybavenia objednávky |
| Vedenie účtovnej a daňovej evidencie, vystavenie dokladov | Plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) | Počas doby stanovenej zákonom (spravidla 10 rokov) |
| Vybavenie reklamácie a uplatnenie práv | Plnenie zmluvy a oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. b), f) GDPR) | Počas zákonných lehôt (spravidla do 4 rokov) |
| Zasielanie newslettera | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) | Do odvolania súhlasu |
Vaše údaje odovzdávame iba v nevyhnutnom rozsahu týmto kategóriám príjemcov:
Niektorí sprostredkovatelia (najmä Stripe, poskytovateľ hostingu, služba na rozosielanie e-mailov a poskytovatelia meracích a reklamných nástrojov — Google, TikTok a Meta) môžu údaje spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, napr. v USA. V takom prípade je prenos zabezpečený primeranými zárukami podľa GDPR, spravidla štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou.
V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte najmä tieto práva:
Svoje práva uplatníte e-mailom na adrese prevádzkovateľa uvedenej v čl. 1. Odber newslettera môžete kedykoľvek zrušiť odkazom v pätičke každého e-mailu.
Technicky nevyhnutné cookies a miestne úložisko prehliadača potrebné na základné fungovanie (napr. obsah košíka a voľba jazyka) používame vždy — tieto nevyžadujú súhlas.
Ďalej na meranie návštevnosti a optimalizáciu reklamy používame analytické a marketingové cookies a obdobné technológie tretích strán:
Tieto nástroje sa aktivujú pri používaní webu. Ich používanie môžete obmedziť nastavením svojho prehliadača (blokovanie alebo mazanie cookies) alebo nástrojmi na odhlásenie (napr. doplnok prehliadača na odhlásenie z Google Analytics).
Ak sa domnievate, že spracúvaním vašich údajov došlo k porušeniu predpisov, máte právo podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov Českej republiky (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz, alebo na dozorný orgán vo vašom štáte, napr. Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke. Toto znenie nadobúda účinnosť dňa 14. 10. 2026.
Administratorem Twoich danych osobowych jest operator e-sklepu luneahandbags.com:
Lunéa — Vladislav Kršík
Numer identyfikacyjny (IČO): 06372872
Siedziba: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Republika Czeska
E-mail: info@luneahandbags.com
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania Twoich danych możesz kontaktować się z nami pod podanym adresem e-mail.
| Cel | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|
| Realizacja zamówienia i dostawa towaru | Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) | Przez czas trwania stosunku umownego i realizacji zamówienia |
| Prowadzenie ewidencji księgowej i podatkowej, wystawianie dokumentów | Wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) | Przez okres wymagany przez prawo (zwykle 10 lat) |
| Rozpatrywanie reklamacji i dochodzenie praw | Wykonanie umowy i prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. b, f RODO) | Przez ustawowe terminy (zwykle do 4 lat) |
| Wysyłka newslettera | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) | Do wycofania zgody |
Twoje dane przekazujemy wyłącznie w niezbędnym zakresie następującym kategoriom odbiorców:
Niektóre podmioty przetwarzające (w szczególności Stripe, dostawca hostingu, usługa wysyłki e-maili oraz dostawcy narzędzi analitycznych i reklamowych — Google, TikTok i Meta) mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, np. w USA. W takim przypadku przekazanie jest zabezpieczone odpowiednimi zabezpieczeniami zgodnie z RODO, zwykle standardowymi klauzulami umownymi zatwierdzonymi przez Komisję Europejską.
W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Ci w szczególności następujące prawa:
Swoje prawa możesz wykonać, pisząc na adres e-mail administratora podany w pkt 1. Z newslettera możesz zrezygnować w każdej chwili, klikając link w stopce każdej wiadomości.
Niezbędne pliki cookie i pamięć lokalną przeglądarki, potrzebne do podstawowego działania strony (np. zawartość koszyka i wybór języka), stosujemy zawsze — nie wymagają one zgody.
Ponadto w celu pomiaru ruchu i optymalizacji reklam stosujemy analityczne i marketingowe pliki cookie oraz podobne technologie podmiotów trzecich:
Narzędzia te aktywują się podczas korzystania ze strony. Możesz ograniczyć ich stosowanie w ustawieniach przeglądarki (blokowanie lub usuwanie plików cookie) lub za pomocą narzędzi rezygnacji (np. dodatku do przeglądarki blokującego Google Analytics).
Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza przepisy, masz prawo wnieść skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz, lub do organu nadzorczego w Twoim państwie, np. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. Niniejsza wersja obowiązuje od 14.10.2026.
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist der Betreiber des E-Shops luneahandbags.com:
Lunéa — Vladislav Kršík
Identifikationsnummer (IČO): 06372872
Sitz: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Tschechische Republik
E-Mail: info@luneahandbags.com
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt. In allen Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie sich an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.
| Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|
| Abwicklung der Bestellung und Lieferung der Ware | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | Für die Dauer des Vertragsverhältnisses und der Bestellabwicklung |
| Buchführung und Steueraufzeichnungen, Ausstellung von Belegen | Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) | Für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (in der Regel 10 Jahre) |
| Bearbeitung von Reklamationen und Geltendmachung von Rechten | Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO) | Für die gesetzlichen Fristen (in der Regel bis zu 4 Jahre) |
| Versand des Newsletters | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
Wir geben Ihre Daten nur im erforderlichen Umfang an folgende Kategorien von Empfängern weiter:
Einige Auftragsverarbeiter (insbesondere Stripe, der Hosting-Anbieter, der E-Mail-Versanddienst und die Anbieter von Analyse- und Werbetools — Google, TikTok und Meta) können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, z. B. in den USA. In diesem Fall ist die Übermittlung durch geeignete Garantien gemäß DSGVO abgesichert, in der Regel durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie insbesondere folgende Rechte:
Ihre Rechte können Sie per E-Mail an die in Art. 1 genannte Adresse des Verantwortlichen geltend machen. Den Newsletter können Sie jederzeit über den Link in der Fußzeile jeder E-Mail abbestellen.
Technisch notwendige Cookies und den lokalen Speicher des Browsers, die für die Grundfunktionen erforderlich sind (z. B. Warenkorbinhalt und Sprachwahl), verwenden wir immer — diese erfordern keine Einwilligung.
Darüber hinaus verwenden wir zur Messung der Besucherzahlen und Optimierung der Werbung Analyse- und Marketing-Cookies sowie ähnliche Technologien von Drittanbietern:
Diese Tools werden bei der Nutzung der Website aktiviert. Sie können ihre Nutzung über die Einstellungen Ihres Browsers (Blockieren oder Löschen von Cookies) oder über Opt-out-Tools (z. B. das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics) einschränken.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz, oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Landes einzulegen.
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar. Diese Fassung tritt am 14.10.2026 in Kraft.
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è il gestore dell’e-shop luneahandbags.com:
Lunéa — Vladislav Kršík
Numero di identificazione (IČO): 06372872
Sede: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Repubblica Ceca
E-mail: info@luneahandbags.com
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati. Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei tuoi dati puoi contattarci all’indirizzo e-mail indicato sopra.
| Finalità | Base giuridica | Periodo di conservazione |
|---|---|---|
| Gestione dell’ordine e consegna dei prodotti | Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) | Per la durata del rapporto contrattuale e della gestione dell’ordine |
| Tenuta della contabilità e delle registrazioni fiscali, emissione dei documenti | Adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR) | Per il periodo previsto dalla legge (di norma 10 anni) |
| Gestione dei reclami ed esercizio dei diritti | Esecuzione di un contratto e legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR) | Per i termini di legge (di norma fino a 4 anni) |
| Invio della newsletter | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR) | Fino alla revoca del consenso |
Comunichiamo i tuoi dati solo nella misura necessaria alle seguenti categorie di destinatari:
Alcuni responsabili del trattamento (in particolare Stripe, il fornitore di hosting, il servizio di invio e-mail e i fornitori di strumenti di analisi e pubblicità — Google, TikTok e Meta) possono trattare i dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo, ad es. negli Stati Uniti. In tal caso il trasferimento è assistito da garanzie adeguate ai sensi del GDPR, di norma clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
In relazione al trattamento dei tuoi dati personali hai in particolare i seguenti diritti:
Puoi esercitare i tuoi diritti scrivendo all’indirizzo e-mail del titolare indicato all’art. 1. Puoi annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link nel piè di pagina di ogni e-mail.
Utilizziamo sempre cookie tecnici necessari e la memoria locale del browser, indispensabili per il funzionamento di base (ad es. contenuto del carrello e scelta della lingua): questi non richiedono il consenso.
Per misurare le visite e ottimizzare la pubblicità utilizziamo inoltre cookie analitici e di marketing e tecnologie analoghe di terze parti:
Questi strumenti si attivano durante l’utilizzo del sito. Puoi limitarne l’uso tramite le impostazioni del browser (blocco o cancellazione dei cookie) o strumenti di opt-out (ad es. il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics).
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa, hai il diritto di proporre reclamo all’Ufficio ceco per la protezione dei dati personali (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz, oppure all’autorità di controllo del tuo paese, ad es. il Garante per la protezione dei dati personali.
Possiamo aggiornare periodicamente la presente informativa. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina. La presente versione è in vigore dal 14 ottobre 2026.