Všeobecné obchodní podmínky
Poslední aktualizace: 13. 10. 2026
Tyto obchodní podmínky se vztahují na nákup v internetovém obchodě luneahandbags.com a jsou vyhotoveny v souladu s právním řádem České republiky, zejména se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele.
I. Základní ustanovení
- Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „obchodní podmínky“) jsou vydány dle § 1751 a násl. občanského zákoníku prodávajícím:
Lunéa — Vladislav Kršík
IČO: 06372872
Není plátcem DPH.
Sídlo: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8
E-mail: info@luneahandbags.com
Telefon: +420 773 060 994
Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku.
(dále jen „prodávající“).
- Obchodní podmínky upravují vzájemná práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího při nákupu prostřednictvím internetového obchodu na adrese luneahandbags.com (dále jen „e-shop“).
- Kupujícím může být spotřebitel i podnikatel. Spotřebitelem je fyzická osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy jedná mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu povolání. Podnikatelem je osoba podle § 420 až 422 občanského zákoníku, která nakupuje v souvislosti se svou podnikatelskou činností. Ustanovení těchto podmínek, která chrání spotřebitele, se na podnikatele nepoužijí, není-li uvedeno jinak.
- Prodávající prodává ručně háčkované kabelky a doplňky (např. pouzdra na sluchátka) a dárkové poukazy (dále společně jen „zboží“). Kabelky ručně vyrábí v Praze.
- Ujednání v kupní smlouvě, která se odchylují od obchodních podmínek, mají přednost před obchodními podmínkami.
- Obchodní podmínky jsou k dispozici v češtině, angličtině, slovenštině, polštině, němčině a italštině. Kupní smlouva se uzavírá v českém jazyce a závazné je české znění obchodních podmínek; překlady mají informativní povahu. Tím nejsou dotčena práva spotřebitele podle kogentních právních předpisů.
II. Zboží a ceny
- Informace o zboží včetně ceny a hlavních vlastností (rozměry, materiál, barva, péče) jsou uvedeny u jednotlivého zboží v e-shopu. Prezentace zboží v e-shopu je informativní a prodávající není povinen uzavřít kupní smlouvu ohledně tohoto zboží; ustanovení § 1732 odst. 2 občanského zákoníku se nepoužije.
- Ceny zboží jsou konečné. Prodávající není plátcem DPH, cena proto DPH neobsahuje a DPH se k ní nepřipočítává. Kupujícím, kteří používají e-shop v češtině, jsou ceny zobrazovány v korunách českých (Kč), ostatním v eurech (EUR). Ceny v Kč a EUR jsou stanoveny samostatně, nejedná se o přepočet aktuálním kurzem.
- Cena nezahrnuje náklady na dopravu ani poplatek za dobírku. Ty jsou kupujícímu zobrazeny v pokladně a v souhrnu objednávky před jejím odesláním (čl. V a VI).
- Ruční výroba. Každá kabelka je háčkována ručně, a proto je originálem. Drobné odchylky v odstínu, struktuře oka a rozměrech (obvykle do 1–2 cm) jsou přirozenou vlastností ručně vyráběného zboží, kupující je s nimi seznámen před uzavřením smlouvy a nepovažují se za vadu. Barvy na fotografiích se mohou od skutečnosti mírně lišit podle nastavení obrazovky.
- Slevy. Je-li u zboží uvedena sleva, je jako původní cena uvedena nejnižší cena, za kterou prodávající zboží nabízel a prodával v době 30 dnů před poskytnutím slevy; nabízí-li zboží kratší dobu, nejnižší cena od začátku jeho nabízení. Zvyšuje-li prodávající slevu postupně, uvádí nejnižší cenu za 30 dnů před prvním poskytnutím slevy.
- Dojde-li v e-shopu ke zjevné technické chybě v ceně nebo jiném údaji o zboží, není prodávající povinen zboží za takto chybnou cenu dodat. Kupujícího bez zbytečného odkladu informuje a nabídne mu objednávku za správnou cenu, případně od smlouvy odstoupí a vrátí mu vše, co uhradil.
III. Skladové zboží, předobjednávky a výroba na míru
V e-shopu lze nakupovat tři druhy zboží, které se liší dobou dodání a v případě výroby na míru i právem na odstoupení od smlouvy:
- Skladové zboží — hotové kabelky a doplňky, které jsou skladem. Kabelky jsou zpravidla k dispozici v jediném kusu. Zboží odesíláme obvykle do 3–5 pracovních dnů od uzavření smlouvy.
- Předobjednávka — vyprodanou kabelku z nabídky lze předobjednat za katalogovou cenu; prodávající ji pro kupujícího ručně vyrobí znovu ve stejném provedení. Výroba trvá obvykle 2–3 týdny, poté je kabelka odeslána; doba výroby se může prodloužit podle odst. 4. Jedna předobjednávka může obsahovat nejvýše 3 kusy téže kabelky. Předobjednávku lze uhradit pouze kartou online. Spotřebitel může od předobjednávky odstoupit podle čl. VII, kabelka však musí být vrácena nepoškozená a nenošená, protože je vyrobena na objednávku a prodávající ji musí být schopen znovu prodat (čl. VII odst. 5).
- Výroba na míru — v konfigurátoru na stránce Na míru si kupující volí model, jednu nebo dvě barvy z nabízené palety, případně expresní výrobu a poznámku. Kabelka je vyrobena podle individuálního zadání kupujícího. Výroba trvá obvykle 2–3 týdny; doba výroby se může prodloužit podle odst. 4. Za příplatek lze zvolit expresní výrobu, při níž je objednávka zařazena přednostně na začátek výrobní fronty; konkrétní termín prodávající sdělí v potvrzení objednávky. Objednávka zboží na míru je závazná a kupní cena se hradí předem v plné výši, pouze kartou online. Na zboží na míru se nevztahuje právo spotřebitele odstoupit od smlouvy bez udání důvodu (čl. VII odst. 6); práva z vadného plnění tím nejsou dotčena.
- Materiál a prodloužení výroby. Kabelky jsou háčkovány z přízí, které prodávající průběžně objednává. Není-li potřebná příze v době objednávky skladem, může se doba výroby předobjednávky nebo zboží na míru prodloužit o dobu nutnou k jejímu obstarání, nejvýše však tak, aby zboží bylo odesláno do 6 týdnů od uzavření smlouvy. Prodávající o prodloužení kupujícího bez zbytečného odkladu informuje e-mailem spolu s předpokládaným termínem odeslání. Nesouhlasí-li kupující s prodloužením, může od smlouvy odstoupit a prodávající mu do 14 dnů vrátí vše, co uhradil.
- Poznámka zadaná kupujícím k objednávce na míru slouží k upřesnění provedení v rámci nabízených možností (model, barvy). Požadavky, které jdou nad jejich rámec, prodávající s kupujícím před výrobou projedná; nelze-li je splnit, prodávající to kupujícímu sdělí a nedohodnou-li se, může kterákoli strana od smlouvy odstoupit a prodávající vrátí vše, co kupující uhradil.
IV. Objednávka a uzavření kupní smlouvy
- Nákup probíhá bez registrace. Náklady na prostředky komunikace na dálku (internetové připojení, telefon) si hradí kupující sám a neliší se od základní sazby.
- Kupující vloží zboží do košíku (u výroby na míru sestaví kabelku v konfigurátoru) a přejde do pokladny, kde vyplní kontaktní údaje (jméno, e-mail, telefon), zvolí způsob doručení a platby, případně zadá slevový kód nebo kód dárkového poukazu.
- Před odesláním objednávky může kupující zkontrolovat a měnit všechny zadané údaje, včetně souhrnu ceny se všemi náklady. Podmínkou odeslání objednávky je potvrzení, že se kupující seznámil s těmito obchodními podmínkami. Údaje uvedené v objednávce považuje prodávající za správné.
- Platba kartou: kupující je z pokladny přesměrován na zabezpečenou platební bránu Stripe. Kupní smlouva je uzavřena okamžikem úspěšného zaplacení. Následně prodávající zašle kupujícímu na e-mail potvrzení objednávky s jejím číslem (ve tvaru LUN-…) a doklad o zaplacení.
- Dobírka: objednávku kupující odesílá tlačítkem „Závazně objednávám s povinností zaplatit“. Kupní smlouva je uzavřena odesláním objednávky; prodávající neprodleně zašle kupujícímu potvrzení na e-mail.
- Protože jsou kabelky často dostupné v jediném kusu, může se výjimečně stát, že objednané skladové zboží mezitím koupil jiný zákazník. Prodávající v takovém případě kupujícího bez zbytečného odkladu kontaktuje a nabídne mu předobjednávku téže kabelky; nepřijme-li ji kupující, prodávající od smlouvy odstoupí a vrátí mu vše, co uhradil, do 14 dnů.
- Kupující může objednávku na dobírku zrušit, dokud nebyla odeslána, e-mailem nebo telefonicky na kontaktech prodávajícího. Práva spotřebitele na odstoupení podle čl. VII tím nejsou dotčena.
V. Platební podmínky
- Kupní cenu a náklady na doručení může kupující uhradit:
- kartou online prostřednictvím platební brány Stripe (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay a další metody, které brána nabídne). Cena je splatná při dokončení objednávky. Údaje o platební kartě zpracovává výhradně Stripe, prodávající k nim nemá přístup;
- dobírkou při převzetí zásilky na výdejním místě přepravce. K ceně se připočítává poplatek za dobírku uvedený v pokladně a v souhrnu objednávky (aktuálně 39 Kč, u objednávek v eurech 1,60 €).
- Dobírka je možná pouze u skladového zboží doručovaného na výdejní místo přepravce a v zemích, pro které ji pokladna u zvoleného přepravce nabízí (aktuálně Česká republika a Slovensko), a do celkové výše objednávky 10 000 Kč (400 €). Dobírkou nelze platit za zboží na míru, předobjednávky, dárkové poukazy ani při doručení na adresu. Prodávající může z bezpečnostních důvodů omezit počet objednávek na dobírku z jednoho zařízení.
- Kupní cenu lze uhradit zcela nebo zčásti dárkovým poukazem nebo snížit slevovým kódem (čl. VIII).
- Úhrada kupní ceny předem při platbě kartou, včetně zboží vyráběného na míru, není zálohou, ale úhradou kupní ceny.
- Po zaplacení vystaví prodávající kupujícímu doklad o koupi (fakturu) a zašle jej e-mailem. Prodávající není plátcem DPH, doklad proto není daňovým dokladem ve smyslu zákona o DPH.
VI. Doprava a dodání zboží
- Zboží doručujeme do zemí Evropské unie. Kupující volí v pokladně jeden ze způsobů doručení:
- na výdejní místo nebo do výdejního boxu přepravce nabízeného v pokladně (např. Zásilkovna; výběr na mapě přímo v pokladně),
- na adresu uvedenou v objednávce.
- Cena dopravy se řídí zemí doručení a obsahem objednávky a je vždy uvedena v pokladně před odesláním objednávky; základní informace o ceně dopravy jsou uvedeny i u zboží. Při volbě dobírky na výdejní místo kupující obdrží kód k vyzvednutí na telefonní číslo uvedené v objednávce.
- Lhůty: skladové zboží prodávající odesílá obvykle do 3–5 pracovních dnů od uzavření smlouvy; zboží na předobjednávku a na míru po dokončení výroby, která trvá obvykle 2–3 týdny a v případě podle čl. III odst. 4 nejdéle 6 týdnů. Doba přepravy se řídí podmínkami přepravce. Skladové zboží prodávající spotřebiteli odevzdá nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvy, zboží na předobjednávku a na míru nejpozději do 30 dnů od uplynutí doby výroby, nedohodnou-li se strany jinak.
- Je-li prodávající v prodlení s odevzdáním zboží, může kupující od smlouvy odstoupit, nesplní-li prodávající povinnost ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou mu kupující poskytl. Bez dodatečné lhůty může kupující odstoupit, odmítl-li prodávající plnit, nebo bylo-li dodání v určitý čas nezbytné vzhledem k okolnostem při uzavření smlouvy anebo to kupující prodávajícímu před uzavřením smlouvy sdělil. Prodávající pak kupujícímu bez zbytečného odkladu vrátí vše, co uhradil.
- Při převzetí zásilky doporučujeme zkontrolovat neporušenost obalu. Je-li obal zjevně poškozen nebo nese známky neoprávněného otevření, může kupující zásilku odmítnout převzít, případně s přepravcem sepsat záznam o poškození.
- Je-li z důvodů na straně kupujícího nutné doručovat zboží opakovaně nebo jiným způsobem, než bylo uvedeno v objednávce, hradí kupující náklady s tím spojené.
- Nevyzvednutí zásilky na dobírku. Nevyzvedne-li kupující zásilku zaslanou na dobírku v úložní době, kupní smlouva se tím neruší. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat po kupujícím úhradu účelně vynaložených nákladů na odeslání a vrácení zásilky.
- Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží zaplacením celé kupní ceny, nejdříve však jeho převzetím. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího převzetím zboží, nebo okamžikem, kdy měl povinnost zboží převzít, ale v rozporu se smlouvou tak neučinil.
VII. Odstoupení od smlouvy
- Spotřebitel má právo od kupní smlouvy odstoupit bez udání důvodu do 14 dnů ode dne, kdy on nebo jím určená třetí osoba (jiná než dopravce) převezme zboží; objednal-li více kusů dodávaných samostatně, ode dne převzetí posledního kusu.
- Pro dodržení lhůty postačí odeslat odstoupení před jejím uplynutím. Odstoupit lze jakýmkoli jednoznačným prohlášením, nejlépe e-mailem na info@luneahandbags.com s uvedením čísla objednávky. Spotřebitel může využít vzorový formulář, není to však povinné. Prodávající přijetí odstoupení bez zbytečného odkladu potvrdí.
- Spotřebitel zašle nebo předá zboží zpět prodávajícímu do 14 dnů od odstoupení, a to na adresu sídla prodávajícího nebo způsobem, na kterém se s prodávajícím dohodne (např. zpětnou zásilkou přes výdejní místo přepravce). Lhůta je zachována, odešle-li zboží před jejím uplynutím. Náklady na vrácení zboží nese spotřebitel.
- Prodávající vrátí spotřebiteli všechny přijaté peněžní prostředky včetně nákladů na dodání (v rozsahu nejlevnějšího nabízeného způsobu dodání) a poplatku za dobírku do 14 dnů od odstoupení, a to stejným způsobem, jakým je přijal (u platby kartou zpět na kartu; u dobírky na bankovní účet, který spotřebitel sdělí). Jiným způsobem jen se souhlasem spotřebitele a bez dalších nákladů pro něj. Prodávající není povinen vrátit peníze dříve, než mu spotřebitel zboží předá nebo prokáže, že je odeslal. Část ceny uhrazená dárkovým poukazem se vrací podle čl. VIII odst. 6.
- Spotřebitel odpovídá za snížení hodnoty zboží, které vzniklo nakládáním se zbožím jinak, než je nutné k seznámení se s jeho povahou, vlastnostmi a funkčností. Zboží musí být vráceno nepoškozené, nenošené, čisté a pokud možno v původním balení. To platí zejména pro předobjednávky, které prodávající vyrábí na objednávku a po vrácení je musí znovu prodat. Vrátí-li spotřebitel zboží poškozené, nošené nebo znečištěné, má prodávající nárok na náhradu snížení jeho hodnoty, který může dosáhnout až výše kupní ceny, nelze-li zboží již prodat jako nové. Prodávající stav vráceného zboží zdokumentuje (fotografie) a nárok může započíst proti nároku spotřebitele na vrácení peněz.
- Spotřebitel nemůže odstoupit od smlouvy o dodávce zboží vyrobeného podle jeho požadavků nebo přizpůsobeného jeho osobním potřebám (§ 1837 občanského zákoníku). Týká se to kabelek vyrobených na míru podle čl. III odst. 3. Netýká se to skladového zboží ani předobjednávek kabelek z běžné nabídky.
- Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit, není-li možné zboží vyrobit nebo dodat (např. pro dlouhodobou nedostupnost materiálu, kvůli které nelze dodržet lhůtu podle čl. III odst. 4, nebo prodej posledního kusu, čl. IV odst. 6), v případě zjevné chyby v ceně (čl. II odst. 6) nebo při nevyzvednutí dobírky (čl. VI odst. 7). Kupujícího o tom bez zbytečného odkladu informuje e-mailem a vrátí mu do 14 dnů vše, co od něj přijal, stejným způsobem, jakým to přijal.
- Odstoupí-li spotřebitel od smlouvy, zanikají bez nákladů pro něj i všechny vedlejší smlouvy související s touto smlouvou.
- Kupující, který je podnikatelem, nemá právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu; může odstoupit jen v případech stanovených zákonem nebo po dohodě s prodávajícím.
VIII. Dárkové poukazy a slevové kódy
- Dárkový poukaz lze koupit na stránce Dárkový poukaz nebo jako doplněk k objednávce v pokladně, v hodnotě od 500 Kč do 10 000 Kč (u nákupu v eurech od 20 € do 400 €). Poukaz existuje pouze v elektronické podobě; po zaplacení obdrží kupující e-mailem jeho kód a odkaz na verzi k tisku. Poukaz lze koupit pouze kartou online, nikoli dobírkou, a nelze jej koupit jiným poukazem ani se slevovým kódem.
- Poukaz platí 12 měsíců ode dne zakoupení; datum konce platnosti je uvedeno na poukazu. Lze jej uplatnit v e-shopu luneahandbags.com na veškeré zboží včetně zboží na míru i na cenu dopravy, a to zadáním kódu v pokladně. Poukaz zakoupený v korunách lze uplatnit i při nákupu v eurech a naopak, v přepočtu 25 Kč = 1 €.
- Poukaz lze čerpat postupně. Je-li cena objednávky nižší než hodnota poukazu, zůstává zůstatek na stejném kódu až do konce platnosti. Převyšuje-li cena objednávky hodnotu poukazu, kupující rozdíl doplatí zvoleným způsobem platby.
- Poukaz nelze směnit za peníze a po skončení platnosti jeho nevyčerpaná hodnota zaniká.
- Spotřebitel může od smlouvy o koupi poukazu odstoupit bez udání důvodu do 14 dnů od jeho zaplacení, pokud poukaz dosud nebyl uplatněn; prodávající mu zaplacenou částku vrátí stejným způsobem, jakým ji přijal.
- Odstoupí-li kupující od smlouvy o koupi zboží, které bylo zcela nebo zčásti uhrazeno poukazem, nebo je-li mu v rámci reklamace vracena kupní cena, vrací se tato část ceny obnovením hodnoty poukazu, případně vystavením nového poukazu ve stejné hodnotě a se stejnou platností.
- Kód poukazu je platidlem — kdo jej zná, může jej uplatnit. Prodávající neodpovídá za zneužití kódu, který kupující nebo obdarovaný ztratil nebo zpřístupnil třetí osobě.
- Slevové kódy vydává prodávající v rámci akcí a spoluprací. Podmínky každého kódu (výše slevy, platnost, minimální hodnota objednávky, počet použití) jsou uvedeny při jeho vydání. V jedné objednávce lze uplatnit jediný kód; slevy nelze kombinovat, nedohodne-li se prodávající s kupujícím jinak.
IX. Práva z vadného plnění (reklamace)
- Prodávající odpovídá spotřebiteli, že zboží při převzetí nemá vady. Zejména odpovídá, že zboží:
- odpovídá ujednanému popisu, druhu, provedení, barvě a jiným ujednaným vlastnostem (u zboží na míru zadání v konfigurátoru),
- je vhodné k účelu, k němuž se zboží tohoto druhu obvykle používá,
- odpovídá jakostí a provedením obvyklým vlastnostem zboží téhož druhu, které může spotřebitel rozumně očekávat, i s ohledem na veřejná prohlášení prodávajícího (zejména popis a fotografie v e-shopu),
- je dodáno s ujednaným příslušenstvím a pokyny k péči.
- Spotřebitel může vytknout vadu, která se na zboží projeví do dvou let od převzetí. Projeví-li se vada během jednoho roku od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí, ledaže to povaha zboží nebo vady vylučuje.
- Vadou není opotřebení způsobené obvyklým užíváním (např. žmolkování, mírné vytahání nebo změna tvaru přízí nošením), poškození vzniklé nesprávnou péčí v rozporu s pokyny u zboží (např. praní v pračce), mechanické poškození způsobené kupujícím, ani drobné odchylky ruční výroby popsané v čl. II odst. 4. Právo z vadného plnění nenáleží, způsobil-li vadu kupující sám.
- Jak reklamovat: spotřebitel uplatní reklamaci e-mailem na info@luneahandbags.com, kde uvede číslo objednávky, popíše vadu (ideálně přiloží fotografie) a uvede, jaký způsob vyřízení požaduje. Prodávající mu bez zbytečného odkladu vydá potvrzení o tom, kdy reklamaci uplatnil, co je jejím obsahem a jaký způsob vyřízení požaduje. Pokyny k zaslání zboží prodávající sdělí v odpovědi; zboží k odstranění vady převezme na vlastní náklady.
- Spotřebitel může požadovat odstranění vady opravou nebo dodáním nové věci, ledaže je zvolený způsob nemožný nebo ve srovnání s druhým nepřiměřeně nákladný. Protože jsou kabelky vyráběny ručně a často v jediném kusu, dodání nové věci znamená zhotovení nové kabelky ve stejném provedení. Prodávající může odmítnout vadu odstranit, je-li to nemožné nebo nepřiměřeně nákladné.
- Spotřebitel může požadovat přiměřenou slevu nebo od smlouvy odstoupit, jestliže prodávající vadu odmítl odstranit nebo ji neodstranil v souladu se zákonem, vada se projeví opakovaně, vada je podstatným porušením smlouvy, nebo je z prohlášení prodávajícího či z okolností zjevné, že vada nebude odstraněna v přiměřené době nebo bez značných obtíží pro spotřebitele. Je-li vada nevýznamná, nemůže spotřebitel od smlouvy odstoupit; má se za to, že vada nevýznamná není.
- Reklamace včetně odstranění vady bude vyřízena a spotřebitel o tom informován nejpozději do 30 dnů ode dne jejího uplatnění, nedohodnou-li se strany na delší lhůtě. Po marném uplynutí lhůty může spotřebitel od smlouvy odstoupit nebo požadovat přiměřenou slevu. Prodávající vydá spotřebiteli potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace, případně písemné odůvodnění jejího zamítnutí.
- V případě oprávněné reklamace má kupující právo na náhradu účelně vynaložených nákladů spojených s jejím uplatněním (např. poštovné). Toto právo je třeba uplatnit do jednoho měsíce po uplynutí doby pro vytknutí vady.
- Kupující, který je podnikatelem, uplatňuje práva z vadného plnění podle obecných ustanovení občanského zákoníku (§ 2099 až 2112); ustanovení odstavců 2 až 7 se na něj nepoužijí.
- Práva a povinnosti z vadného plnění se dále řídí § 1914 až 1925, § 2099 až 2117 a § 2158 až 2174b občanského zákoníku a zákonem o ochraně spotřebitele.
X. Doručování a ochrana osobních údajů
- Smluvní strany si korespondenci doručují elektronickou poštou. Kupující doručuje prodávajícímu na e-mail info@luneahandbags.com, prodávající kupujícímu na e-mail uvedený v objednávce.
- Informace o zpracování osobních údajů kupujícího jsou uvedeny v samostatném dokumentu Zásady ochrany osobních údajů (GDPR).
XI. Mimosoudní řešení sporů a dozor
- Kupující může reklamaci nebo jinou stížnost nejdříve řešit přímo s prodávajícím na info@luneahandbags.com.
- K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů z kupní smlouvy je příslušná Česká obchodní inspekce, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO 00020869, adr.coi.cz.
- Spotřebitelé z jiných členských států EU se mohou obrátit na Evropské spotřebitelské centrum Česká republika, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz.
- Prodávající je oprávněn k prodeji zboží na základě živnostenského oprávnění. Živnostenskou kontrolu provádí příslušný živnostenský úřad. Dozor nad dodržováním zákona o ochraně spotřebitele vykonává Česká obchodní inspekce, dozor nad ochranou osobních údajů Úřad pro ochranu osobních údajů.
XII. Závěrečná ustanovení
- Právní vztahy mezi prodávajícím a kupujícím se řídí právním řádem České republiky, a to i v případě, že vztah obsahuje mezinárodní prvek. Je-li kupujícím spotřebitel s obvyklým bydlištěm v jiném státě, nejsou tím dotčena práva, která mu poskytují kogentní předpisy státu jeho bydliště.
- Prodávající není vázán žádnými kodexy chování ve smyslu § 1826 odst. 1 písm. e) občanského zákoníku.
- Kupní smlouvu prodávající archivuje v elektronické podobě (údaje o objednávce, platbě a doklad). Kupující obdrží potvrzení objednávky a doklad e-mailem; tyto obchodní podmínky si může kdykoli uložit nebo vytisknout.
- Veškerý obsah e-shopu — zejména fotografie, texty, logo, design kabelek a grafika — je chráněn autorským právem a náleží prodávajícímu, případně jeho spolupracovníkům. Jeho kopírování nebo jiné užití bez souhlasu prodávajícího není dovoleno.
- Kupující nesmí při používání e-shopu užívat postupy, které by mohly mít negativní vliv na jeho provoz, ani neoprávněně zasahovat do jeho programového vybavení.
- Je-li kupujícím podnikatel, přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
- Znění obchodních podmínek může prodávající měnit či doplňovat. Tím nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá za účinnosti předchozího znění. Pro konkrétní objednávku platí znění účinné ke dni jejího odeslání.
- Přílohou obchodních podmínek je vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy.
- Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 13. 10. 2026 a nahrazují znění účinné od 23. 6. 2026.
General Terms and Conditions
Last updated: 13 October 2026
These terms and conditions apply to purchases in the online shop luneahandbags.com and are governed by the laws of the Czech Republic, in particular Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, and Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection. This is a translation; the Czech version is binding (Art. I(6)).
I. Basic provisions
- These general terms and conditions (the “Terms”) are issued pursuant to Section 1751 et seq. of the Civil Code by the seller:
Lunéa — Vladislav Kršík
Company ID (IČO): 06372872
Not registered for VAT.
Registered office: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Czech Republic
E-mail: info@luneahandbags.com
Phone: +420 773 060 994
Sole trader operating under the Czech Trade Licensing Act, registered in the Trade Register.
(the “Seller”).
- These Terms govern the mutual rights and obligations of the Seller and the buyer when purchasing through the online shop at luneahandbags.com (the “E-shop”).
- The buyer may be a consumer or a business. A consumer is a natural person who, when concluding and performing the contract, acts outside the scope of their business or independent profession. A business is a person within the meaning of Sections 420 to 422 of the Civil Code who buys in connection with their business activity. Provisions of these Terms that protect consumers do not apply to businesses unless stated otherwise.
- The Seller sells hand-crocheted handbags and accessories (e.g. earphone cases) and gift cards (together the “Goods”). The handbags are handmade in Prague.
- Any arrangements in the purchase contract that differ from these Terms take precedence over these Terms.
- These Terms are available in Czech, English, Slovak, Polish, German and Italian. The purchase contract is concluded in Czech and the Czech version of the Terms is binding; translations are provided for information. This does not affect any rights the consumer has under mandatory legal provisions.
II. Goods and prices
- Information about the Goods, including the price and main characteristics (dimensions, material, colour, care), is shown with each item in the E-shop. The presentation of Goods in the E-shop is for information only and the Seller is not obliged to conclude a purchase contract for them; Section 1732(2) of the Civil Code does not apply.
- Prices are final. The Seller is not a VAT payer, so prices do not include VAT and no VAT is added. Buyers using the E-shop in Czech see prices in Czech crowns (CZK); all others see prices in euros (EUR). CZK and EUR prices are set separately and are not a conversion at the current exchange rate.
- The price does not include shipping costs or the cash-on-delivery fee. These are shown to the buyer at checkout and in the order summary before the order is submitted (Arts. V and VI).
- Handmade production. Every handbag is crocheted by hand and is therefore one of a kind. Slight variations in shade, stitch structure and dimensions (usually up to 1–2 cm) are a natural feature of handmade goods; the buyer is informed of them before concluding the contract and they are not considered a defect. Colours in photographs may differ slightly from reality depending on screen settings.
- Discounts. Where a discount is shown, the original price stated is the lowest price at which the Seller offered and sold the item during the 30 days before the discount; if the item has been offered for a shorter period, the lowest price since it was first offered. If the Seller increases a discount gradually, the lowest price in the 30 days before the first discount is stated.
- If an obvious technical error occurs in the price or other information about the Goods, the Seller is not obliged to supply the Goods at that incorrect price. The Seller will inform the buyer without undue delay and offer the order at the correct price, or withdraw from the contract and refund everything the buyer has paid.
III. In-stock goods, pre-orders and made-to-measure
Three types of Goods can be bought in the E-shop. They differ in delivery time and, in the case of made-to-measure, in the right to withdraw from the contract:
- In-stock goods — finished handbags and accessories that are in stock. Handbags are usually available as a single piece. They are usually dispatched within 3–5 working days of conclusion of the contract.
- Pre-order — a sold-out handbag from the collection can be pre-ordered at the catalogue price; the Seller crochets it again for the buyer in the same design. Production usually takes 2–3 weeks, after which the handbag is dispatched; production time may be extended under paragraph 4. One pre-order may contain at most 3 pieces of the same handbag. Pre-orders can only be paid by card online. The consumer may withdraw from a pre-order under Art. VII, but the handbag must be returned undamaged and unworn, because it is made to order and the Seller must be able to sell it again (Art. VII(5)).
- Made to measure — in the configurator on the Made to Measure page the buyer chooses a model, one or two colours from the available palette, optionally express production and a note. The handbag is made to the buyer’s individual specification. Production usually takes 2–3 weeks; production time may be extended under paragraph 4. For a surcharge, express production can be selected, placing the order first in the production queue; the Seller will state the specific date in the order confirmation. A made-to-measure order is binding and the full purchase price is paid in advance, by card online only. The consumer’s right to withdraw from the contract without giving a reason does not apply to made-to-measure goods (Art. VII(6)); rights arising from defective performance are not affected.
- Materials and extended production. The handbags are crocheted from yarns that the Seller orders on an ongoing basis. If the required yarn is not in stock at the time of the order, production of a pre-order or made-to-measure item may be extended by the time needed to obtain it, but in any case so that the Goods are dispatched within 6 weeks of conclusion of the contract. The Seller will inform the buyer of the extension by e-mail without undue delay, together with the expected dispatch date. If the buyer does not agree with the extension, they may withdraw from the contract and the Seller will refund everything paid within 14 days.
- A note entered by the buyer with a made-to-measure order serves to specify the design within the options offered (model, colours). Requests beyond these options will be discussed with the buyer before production; if they cannot be met, the Seller will inform the buyer and, failing agreement, either party may withdraw from the contract and the Seller will refund everything the buyer has paid.
IV. Placing an order and conclusion of the contract
- Purchases are made without registration. The buyer bears their own costs of means of distance communication (internet connection, telephone), which do not differ from the standard rate.
- The buyer adds Goods to the cart (for made-to-measure, designs the handbag in the configurator) and proceeds to checkout, where they enter their contact details (name, e-mail, phone), choose the delivery and payment method and, where applicable, enter a discount code or gift card code.
- Before submitting the order the buyer can check and change all details entered, including the price summary with all costs. A condition for submitting the order is confirmation that the buyer has read these Terms. The Seller considers the details given in the order to be correct.
- Card payment: from checkout the buyer is redirected to the secure Stripe payment gateway. The purchase contract is concluded at the moment of successful payment. The Seller then sends the buyer an order confirmation with its number (in the format LUN-…) and a payment receipt by e-mail.
- Cash on delivery: the buyer submits the order with the button “Order now with obligation to pay”. The purchase contract is concluded when the order is submitted; the Seller promptly sends the buyer a confirmation by e-mail.
- Because handbags are often available as a single piece, it may exceptionally happen that another customer has bought the ordered in-stock item in the meantime. In that case the Seller will contact the buyer without undue delay and offer a pre-order of the same handbag; if the buyer does not accept, the Seller will withdraw from the contract and refund everything paid within 14 days.
- The buyer may cancel a cash-on-delivery order until it has been dispatched, by e-mail or phone using the Seller’s contact details. The consumer’s right of withdrawal under Art. VII is not affected.
V. Payment terms
- The purchase price and delivery costs can be paid:
- by card online via the Stripe payment gateway (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay and other methods offered by the gateway). The price is due on completion of the order. Card details are processed exclusively by Stripe; the Seller has no access to them;
- cash on delivery when collecting the parcel at the carrier’s pick-up point. A cash-on-delivery fee shown at checkout and in the order summary is added to the price (currently CZK 39, or €1.60 for orders in euros).
- Cash on delivery is only available for in-stock goods delivered to a carrier’s pick-up point, in countries where checkout offers it for the selected carrier (currently the Czech Republic and Slovakia), and up to a total order value of CZK 10,000 (€400). Cash on delivery is not available for made-to-measure goods, pre-orders, gift cards or home delivery. For security reasons the Seller may limit the number of cash-on-delivery orders from one device.
- The purchase price may be paid in full or in part with a gift card or reduced with a discount code (Art. VIII).
- Paying the purchase price in advance by card, including for made-to-measure goods, is not a deposit but payment of the purchase price.
- After payment the Seller issues a purchase receipt (invoice) and sends it by e-mail. As the Seller is not a VAT payer, it is not a tax document under the VAT Act.
VI. Shipping and delivery
- We deliver to countries of the European Union. At checkout the buyer chooses one of the delivery methods:
- to a pick-up point or parcel locker of a carrier offered at checkout (e.g. Packeta; selected on a map directly at checkout),
- to the address given in the order.
- The shipping price depends on the destination country and the content of the order and is always shown at checkout before the order is submitted; basic shipping information is also shown with the Goods. When choosing cash on delivery to a pick-up point, the buyer receives a collection code at the phone number given in the order.
- Lead times: in-stock goods are usually dispatched within 3–5 working days of conclusion of the contract; pre-ordered and made-to-measure goods after production is completed, which usually takes 2–3 weeks and, in the case under Art. III(4), no more than 6 weeks. Transit time depends on the carrier’s terms. Unless agreed otherwise, the Seller will deliver in-stock goods to the consumer no later than 30 days after conclusion of the contract, and pre-ordered and made-to-measure goods no later than 30 days after the end of the production period.
- If the Seller is late in delivering the Goods, the buyer may withdraw from the contract if the Seller fails to deliver even within an additional reasonable period granted by the buyer. The buyer may withdraw without an additional period if the Seller has refused to perform, or if delivery at a specific time was essential given the circumstances at the conclusion of the contract or the buyer informed the Seller of this before concluding the contract. The Seller will then refund everything paid without undue delay.
- When taking over the parcel we recommend checking that the packaging is intact. If the packaging is visibly damaged or shows signs of tampering, the buyer may refuse the parcel or record the damage with the carrier.
- If, for reasons on the buyer’s side, the Goods have to be delivered repeatedly or in a way other than stated in the order, the buyer bears the related costs.
- Uncollected cash-on-delivery parcels. If the buyer does not collect a cash-on-delivery parcel within the storage period, the purchase contract is not thereby cancelled. The Seller is entitled to withdraw from the contract and to claim from the buyer the reasonably incurred costs of sending and returning the parcel.
- The buyer acquires ownership of the Goods upon payment of the full purchase price, but not before taking them over. The risk of damage to the Goods passes to the buyer upon taking them over, or at the moment when the buyer was obliged to take them over but failed to do so in breach of the contract.
VII. Withdrawal from the contract
- The consumer has the right to withdraw from the purchase contract without giving any reason within 14 days from the day on which they or a third party designated by them (other than the carrier) take over the Goods; where several items delivered separately were ordered, from the day the last item is taken over.
- To meet the deadline it is sufficient to send the withdrawal before it expires. Withdrawal can be made by any unequivocal statement, preferably by e-mail to info@luneahandbags.com stating the order number. The consumer may use the model form, but it is not obligatory. The Seller will confirm receipt of the withdrawal without undue delay.
- The consumer shall send or hand the Goods back to the Seller within 14 days of withdrawal, to the Seller’s registered office address or in a manner agreed with the Seller (e.g. a return parcel via a carrier’s pick-up point). The deadline is met if the Goods are sent before it expires. The consumer bears the cost of returning the Goods.
- The Seller will refund to the consumer all money received, including delivery costs (up to the cheapest delivery method offered) and the cash-on-delivery fee, within 14 days of withdrawal, using the same means of payment as received (for card payments back to the card; for cash on delivery to a bank account provided by the consumer). Another means may be used only with the consumer’s consent and at no additional cost to them. The Seller is not obliged to refund before the consumer hands over the Goods or proves that they have been sent. The part of the price paid with a gift card is refunded under Art. VIII(6).
- The consumer is liable for any diminished value of the Goods resulting from handling other than what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning. The Goods must be returned undamaged, unworn, clean and, where possible, in the original packaging. This applies in particular to pre-orders, which the Seller makes to order and must sell again after they are returned. If the consumer returns Goods that are damaged, worn or soiled, the Seller is entitled to compensation for the diminished value, which may amount to the full purchase price if the Goods can no longer be sold as new. The Seller will document the condition of the returned Goods (photographs) and may set the claim off against the consumer’s claim for a refund.
- The consumer may not withdraw from a contract for the supply of goods made to the consumer’s specifications or clearly personalised (Section 1837 of the Civil Code). This applies to made-to-measure handbags under Art. III(3). It does not apply to in-stock goods or to pre-orders of handbags from the regular collection.
- The Seller is entitled to withdraw from the contract if the Goods cannot be made or delivered (e.g. due to long-term unavailability of materials making it impossible to meet the period under Art. III(4), or the sale of the last piece, Art. IV(6)), in the event of an obvious price error (Art. II(6)) or if a cash-on-delivery parcel is not collected (Art. VI(7)). The Seller will inform the buyer by e-mail without undue delay and refund everything received within 14 days, using the same means as received.
- If the consumer withdraws from the contract, all ancillary contracts related to it also terminate at no cost to the consumer.
- A buyer who is a business does not have the right to withdraw from the contract without giving a reason; they may withdraw only in cases provided by law or by agreement with the Seller.
VIII. Gift cards and discount codes
- A gift card can be bought on the Gift card page or as an add-on at checkout, with a value from CZK 500 to CZK 10,000 (€20 to €400 when buying in euros). The gift card exists only in electronic form; after payment the buyer receives its code and a link to a printable version by e-mail. Gift cards can only be paid by card online, not cash on delivery, and cannot be bought with another gift card or a discount code.
- The gift card is valid for 12 months from the date of purchase; the expiry date is shown on the card. It can be used in the luneahandbags.com E-shop for all Goods, including made-to-measure, and for shipping, by entering the code at checkout. A gift card bought in CZK can also be used for purchases in EUR and vice versa, at a rate of CZK 25 = €1.
- The gift card can be used in several purchases. If the order price is lower than the card value, the remaining balance stays on the same code until expiry. If the order price exceeds the card value, the buyer pays the difference using the chosen payment method.
- The gift card cannot be exchanged for cash, and any unused value expires at the end of its validity.
- The consumer may withdraw from the contract for the purchase of a gift card without giving a reason within 14 days of payment, provided the card has not yet been used; the Seller will refund the amount paid using the same means as received.
- If the buyer withdraws from a contract for Goods paid wholly or partly with a gift card, or if the purchase price is refunded as part of a complaint, that part of the price is refunded by restoring the gift card value, or by issuing a new gift card of the same value and validity.
- The gift card code is a means of payment — anyone who knows it can use it. The Seller is not liable for misuse of a code lost by, or disclosed to a third party by, the buyer or recipient.
- Discount codes are issued by the Seller as part of promotions and collaborations. The conditions of each code (amount of the discount, validity, minimum order value, number of uses) are stated when it is issued. Only one code can be used per order; discounts cannot be combined unless agreed otherwise between the Seller and the buyer.
IX. Rights arising from defective performance (complaints)
- The Seller is liable to the consumer that the Goods are free of defects when taken over. In particular, the Seller is liable that the Goods:
- correspond to the agreed description, type, design, colour and other agreed characteristics (for made-to-measure goods, the specification in the configurator),
- are fit for the purpose for which goods of this kind are usually used,
- correspond in quality and workmanship to the usual characteristics of goods of the same kind that the consumer can reasonably expect, also with regard to public statements by the Seller (in particular the description and photographs in the E-shop),
- are supplied with the agreed accessories and care instructions.
- The consumer may notify a defect that appears in the Goods within two years of taking them over. If a defect appears within one year of taking over, the Goods are presumed to have been defective at the time of taking over, unless this is excluded by the nature of the Goods or the defect.
- The following are not defects: wear and tear caused by normal use (e.g. pilling, slight stretching or change of shape of the yarn through wear), damage caused by improper care contrary to the instructions provided with the Goods (e.g. machine washing), mechanical damage caused by the buyer, or the slight variations of handmade production described in Art. II(4). The buyer has no rights arising from defective performance if they caused the defect themselves.
- How to make a complaint: the consumer submits a complaint by e-mail to info@luneahandbags.com, stating the order number, describing the defect (ideally with photographs) and stating how they want the complaint to be resolved. The Seller will issue a confirmation without undue delay stating when the complaint was made, what it concerns and which remedy the consumer requests. The Seller will provide instructions for sending the Goods in the reply and will take over the Goods for remedying the defect at its own expense.
- The consumer may request that the defect be remedied by repair or by delivery of a new item, unless the chosen remedy is impossible or disproportionately costly compared with the other. Since the handbags are handmade and often unique, delivery of a new item means making a new handbag in the same design. The Seller may refuse to remedy the defect if this is impossible or disproportionately costly.
- The consumer may request a reasonable price reduction or withdraw from the contract if the Seller has refused to remedy the defect or has not remedied it in accordance with the law, the defect reappears, the defect constitutes a material breach of contract, or it is clear from the Seller’s statement or the circumstances that the defect will not be remedied within a reasonable time or without significant inconvenience to the consumer. The consumer may not withdraw from the contract if the defect is insignificant; a defect is presumed not to be insignificant.
- The complaint, including remedy of the defect, will be settled and the consumer informed no later than 30 days from the date it was made, unless the parties agree on a longer period. After this period expires without result, the consumer may withdraw from the contract or request a reasonable price reduction. The Seller will issue the consumer a confirmation of the date and manner of settling the complaint, or a written justification of its rejection.
- In the case of a justified complaint, the buyer is entitled to reimbursement of the reasonably incurred costs of making it (e.g. postage). This right must be exercised within one month after the end of the period for notifying defects.
- A buyer who is a business exercises rights arising from defective performance under the general provisions of the Civil Code (Sections 2099 to 2112); paragraphs 2 to 7 do not apply to them.
- Rights and obligations arising from defective performance are further governed by Sections 1914 to 1925, 2099 to 2117 and 2158 to 2174b of the Civil Code and by the Consumer Protection Act.
X. Communication and personal data protection
- The parties communicate by e-mail. The buyer sends correspondence to the Seller at info@luneahandbags.com; the Seller sends correspondence to the e-mail address given in the order.
- Information on the processing of the buyer’s personal data is provided in the separate Privacy Policy (GDPR).
XI. Out-of-court dispute resolution and supervision
- The buyer may first try to resolve a complaint or other grievance directly with the Seller at info@luneahandbags.com.
- The body competent for out-of-court resolution of consumer disputes arising from the purchase contract is the Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, Company ID 00020869, adr.coi.cz.
- Consumers from other EU member states may contact the European Consumer Centre Czech Republic, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz, or the European Consumer Centre in their own country.
- The Seller is authorised to sell Goods on the basis of a trade licence. Trade supervision is carried out by the competent trade licensing office. Compliance with the Consumer Protection Act is supervised by the Czech Trade Inspection Authority, and personal data protection by the Office for Personal Data Protection.
XII. Final provisions
- Legal relations between the Seller and the buyer are governed by the laws of the Czech Republic, including where the relationship has an international element. If the buyer is a consumer habitually resident in another country, this does not affect the rights granted to them by the mandatory provisions of the law of their country of residence.
- The Seller is not bound by any codes of conduct within the meaning of Section 1826(1)(e) of the Civil Code.
- The Seller archives the purchase contract in electronic form (order, payment and receipt details). The buyer receives the order confirmation and receipt by e-mail and may save or print these Terms at any time.
- All content of the E-shop — in particular photographs, texts, the logo, handbag designs and graphics — is protected by copyright and belongs to the Seller or its collaborators. Copying or other use without the Seller’s consent is not permitted.
- When using the E-shop the buyer must not use procedures that could adversely affect its operation or interfere without authorisation with its software.
- If the buyer is a business, they assume the risk of a change in circumstances within the meaning of Section 1765(2) of the Civil Code.
- The Seller may amend or supplement these Terms. Rights and obligations arising during the validity of the previous version are not affected. Each order is governed by the version in force on the day it is submitted.
- The model withdrawal form is an annex to these Terms.
- These Terms take effect on 13 October 2026 and replace the version effective from 23 June 2026.
Všeobecné obchodné podmienky
Posledná aktualizácia: 13. 10. 2026
Tieto obchodné podmienky sa vzťahujú na nákup v internetovom obchode luneahandbags.com a riadia sa právnym poriadkom Českej republiky, najmä zákonom č. 89/2012 Sb., občiansky zákonník, a zákonom č. 634/1992 Sb., o ochrane spotrebiteľa. Ide o preklad; záväzné je české znenie (čl. I ods. 6).
I. Základné ustanovenia
- Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „obchodné podmienky“) vydáva podľa § 1751 a nasl. občianskeho zákonníka predávajúci:
Lunéa — Vladislav Kršík
IČO: 06372872
Nie je platiteľom DPH.
Sídlo: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Česká republika
E-mail: info@luneahandbags.com
Telefón: +420 773 060 994
Fyzická osoba podnikajúca podľa českého živnostenského zákona, zapísaná v živnostenskom registri.
(ďalej len „predávajúci“).
- Obchodné podmienky upravujú vzájomné práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho pri nákupe prostredníctvom internetového obchodu na adrese luneahandbags.com (ďalej len „e-shop“).
- Kupujúcim môže byť spotrebiteľ aj podnikateľ. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy koná mimo rámca svojej podnikateľskej činnosti alebo samostatného výkonu povolania. Podnikateľom je osoba podľa § 420 až 422 občianskeho zákonníka, ktorá nakupuje v súvislosti so svojou podnikateľskou činnosťou. Ustanovenia týchto podmienok, ktoré chránia spotrebiteľa, sa na podnikateľa nepoužijú, ak nie je uvedené inak.
- Predávajúci predáva ručne háčkované kabelky a doplnky (napr. puzdrá na slúchadlá) a darčekové poukazy (ďalej spolu len „tovar“). Kabelky ručne vyrába v Prahe.
- Dojednania v kúpnej zmluve, ktoré sa odchyľujú od obchodných podmienok, majú prednosť pred obchodnými podmienkami.
- Obchodné podmienky sú k dispozícii v češtine, angličtine, slovenčine, poľštine, nemčine a taliančine. Kúpna zmluva sa uzatvára v českom jazyku a záväzné je české znenie obchodných podmienok; preklady majú informatívnu povahu. Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa podľa kogentných právnych predpisov.
II. Tovar a ceny
- Informácie o tovare vrátane ceny a hlavných vlastností (rozmery, materiál, farba, starostlivosť) sú uvedené pri jednotlivom tovare v e-shope. Prezentácia tovaru v e-shope má informatívny charakter a predávajúci nie je povinný uzavrieť kúpnu zmluvu ohľadom tohto tovaru; ustanovenie § 1732 ods. 2 občianskeho zákonníka sa nepoužije.
- Ceny tovaru sú konečné. Predávajúci nie je platiteľom DPH, cena preto DPH neobsahuje a DPH sa k nej nepripočítava. Kupujúcim, ktorí používajú e-shop v češtine, sa ceny zobrazujú v českých korunách (Kč), ostatným v eurách (EUR). Ceny v Kč a EUR sú stanovené samostatne, nejde o prepočet aktuálnym kurzom.
- Cena nezahŕňa náklady na dopravu ani poplatok za dobierku. Tie sa kupujúcemu zobrazia v pokladni a v súhrne objednávky pred jej odoslaním (čl. V a VI).
- Ručná výroba. Každá kabelka je háčkovaná ručne, a preto je originálom. Drobné odchýlky v odtieni, štruktúre oka a rozmeroch (zvyčajne do 1–2 cm) sú prirodzenou vlastnosťou ručne vyrábaného tovaru, kupujúci je s nimi oboznámený pred uzavretím zmluvy a nepovažujú sa za vadu. Farby na fotografiách sa môžu od skutočnosti mierne líšiť podľa nastavenia obrazovky.
- Zľavy. Ak je pri tovare uvedená zľava, ako pôvodná cena je uvedená najnižšia cena, za ktorú predávajúci tovar ponúkal a predával počas 30 dní pred poskytnutím zľavy; ak tovar ponúka kratšie, najnižšia cena od začiatku jeho ponúkania. Ak predávajúci zľavu zvyšuje postupne, uvádza najnižšiu cenu za 30 dní pred prvým poskytnutím zľavy.
- Ak v e-shope dôjde k zjavnej technickej chybe v cene alebo inom údaji o tovare, predávajúci nie je povinný dodať tovar za takto chybnú cenu. Kupujúceho bez zbytočného odkladu informuje a ponúkne mu objednávku za správnu cenu, prípadne od zmluvy odstúpi a vráti mu všetko, čo uhradil.
III. Tovar na sklade, predobjednávky a výroba na mieru
V e-shope možno nakupovať tri druhy tovaru, ktoré sa líšia dobou dodania a pri výrobe na mieru aj právom na odstúpenie od zmluvy:
- Tovar na sklade — hotové kabelky a doplnky, ktoré sú na sklade. Kabelky sú spravidla k dispozícii v jedinom kuse. Tovar odosielame zvyčajne do 3–5 pracovných dní od uzavretia zmluvy.
- Predobjednávka — vypredanú kabelku z ponuky možno predobjednať za katalógovú cenu; predávajúci ju pre kupujúceho ručne vyrobí znova v rovnakom prevedení. Výroba trvá zvyčajne 2–3 týždne, potom je kabelka odoslaná; doba výroby sa môže predĺžiť podľa ods. 4. Jedna predobjednávka môže obsahovať najviac 3 kusy tej istej kabelky. Predobjednávku možno uhradiť iba kartou online. Spotrebiteľ môže od predobjednávky odstúpiť podľa čl. VII, kabelka však musí byť vrátená nepoškodená a nenosená, pretože je vyrobená na objednávku a predávajúci ju musí byť schopný znova predať (čl. VII ods. 5).
- Výroba na mieru — v konfigurátore na stránke Na mieru si kupujúci volí model, jednu alebo dve farby z ponúkanej palety, prípadne expresnú výrobu a poznámku. Kabelka je vyrobená podľa individuálneho zadania kupujúceho. Výroba trvá zvyčajne 2–3 týždne; doba výroby sa môže predĺžiť podľa ods. 4. Za príplatok možno zvoliť expresnú výrobu, pri ktorej je objednávka zaradená prednostne na začiatok výrobného poradia; konkrétny termín predávajúci uvedie v potvrdení objednávky. Objednávka tovaru na mieru je záväzná a kúpna cena sa hradí vopred v plnej výške, iba kartou online. Na tovar na mieru sa nevzťahuje právo spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu (čl. VII ods. 6); práva z vadného plnenia tým nie sú dotknuté.
- Materiál a predĺženie výroby. Kabelky sú háčkované z priadzí, ktoré predávajúci priebežne objednáva. Ak potrebná priadza nie je v čase objednávky na sklade, doba výroby predobjednávky alebo tovaru na mieru sa môže predĺžiť o čas nevyhnutný na jej obstaranie, najviac však tak, aby bol tovar odoslaný do 6 týždňov od uzavretia zmluvy. Predávajúci o predĺžení kupujúceho bez zbytočného odkladu informuje e-mailom spolu s predpokladaným termínom odoslania. Ak kupujúci s predĺžením nesúhlasí, môže od zmluvy odstúpiť a predávajúci mu do 14 dní vráti všetko, čo uhradil.
- Poznámka zadaná kupujúcim k objednávke na mieru slúži na upresnenie prevedenia v rámci ponúkaných možností (model, farby). Požiadavky nad ich rámec predávajúci s kupujúcim pred výrobou prerokuje; ak ich nemožno splniť, predávajúci to kupujúcemu oznámi a ak sa nedohodnú, môže ktorákoľvek strana od zmluvy odstúpiť a predávajúci vráti všetko, čo kupujúci uhradil.
IV. Objednávka a uzavretie kúpnej zmluvy
- Nákup prebieha bez registrácie. Náklady na prostriedky komunikácie na diaľku (internetové pripojenie, telefón) si hradí kupujúci sám a nelíšia sa od základnej sadzby.
- Kupujúci vloží tovar do košíka (pri výrobe na mieru zostaví kabelku v konfigurátore) a prejde do pokladne, kde vyplní kontaktné údaje (meno, e-mail, telefón), zvolí spôsob doručenia a platby, prípadne zadá zľavový kód alebo kód darčekového poukazu.
- Pred odoslaním objednávky môže kupujúci skontrolovať a meniť všetky zadané údaje vrátane súhrnu ceny so všetkými nákladmi. Podmienkou odoslania objednávky je potvrdenie, že sa kupujúci oboznámil s týmito obchodnými podmienkami. Údaje uvedené v objednávke považuje predávajúci za správne.
- Platba kartou: kupujúci je z pokladne presmerovaný na zabezpečenú platobnú bránu Stripe. Kúpna zmluva je uzavretá okamihom úspešného zaplatenia. Následne predávajúci zašle kupujúcemu e-mailom potvrdenie objednávky s jej číslom (v tvare LUN-…) a doklad o zaplatení.
- Dobierka: objednávku kupujúci odosiela tlačidlom „Záväzne objednávam s povinnosťou zaplatiť“. Kúpna zmluva je uzavretá odoslaním objednávky; predávajúci bezodkladne zašle kupujúcemu potvrdenie e-mailom.
- Keďže kabelky sú často dostupné v jedinom kuse, môže sa výnimočne stať, že objednaný tovar na sklade medzitým kúpil iný zákazník. Predávajúci v takom prípade kupujúceho bez zbytočného odkladu kontaktuje a ponúkne mu predobjednávku tej istej kabelky; ak ju kupujúci neprijme, predávajúci od zmluvy odstúpi a vráti mu všetko, čo uhradil, do 14 dní.
- Kupujúci môže objednávku na dobierku zrušiť, kým nebola odoslaná, e-mailom alebo telefonicky na kontaktoch predávajúceho. Práva spotrebiteľa na odstúpenie podľa čl. VII tým nie sú dotknuté.
V. Platobné podmienky
- Kúpnu cenu a náklady na doručenie môže kupujúci uhradiť:
- kartou online prostredníctvom platobnej brány Stripe (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay a ďalšie metódy, ktoré brána ponúkne). Cena je splatná pri dokončení objednávky. Údaje o platobnej karte spracúva výlučne Stripe, predávajúci k nim nemá prístup;
- dobierkou pri prevzatí zásielky na výdajnom mieste prepravcu. K cene sa pripočítava poplatok za dobierku uvedený v pokladni a v súhrne objednávky (aktuálne 1,60 €, pri objednávkach v korunách 39 Kč).
- Dobierka je možná iba pri tovare na sklade doručovanom na výdajné miesto prepravcu, v krajinách, pre ktoré ju pokladňa pri zvolenom prepravcovi ponúka (aktuálne Česká republika a Slovensko), a do celkovej výšky objednávky 400 € (10 000 Kč). Dobierkou nemožno platiť za tovar na mieru, predobjednávky, darčekové poukazy ani pri doručení na adresu. Predávajúci môže z bezpečnostných dôvodov obmedziť počet objednávok na dobierku z jedného zariadenia.
- Kúpnu cenu možno uhradiť úplne alebo čiastočne darčekovým poukazom alebo znížiť zľavovým kódom (čl. VIII).
- Úhrada kúpnej ceny vopred pri platbe kartou, vrátane tovaru vyrábaného na mieru, nie je zálohou, ale úhradou kúpnej ceny.
- Po zaplatení predávajúci vystaví kupujúcemu doklad o kúpe (faktúru) a zašle ho e-mailom. Predávajúci nie je platiteľom DPH, doklad preto nie je daňovým dokladom v zmysle zákona o DPH.
VI. Doprava a dodanie tovaru
- Tovar doručujeme do krajín Európskej únie. Kupujúci volí v pokladni jeden zo spôsobov doručenia:
- na výdajné miesto alebo do výdajného boxu prepravcu ponúkaného v pokladni (napr. Packeta; výber na mape priamo v pokladni),
- na adresu uvedenú v objednávke.
- Cena dopravy sa riadi krajinou doručenia a obsahom objednávky a je vždy uvedená v pokladni pred odoslaním objednávky; základné informácie o cene dopravy sú uvedené aj pri tovare. Pri voľbe dobierky na výdajné miesto dostane kupujúci kód na vyzdvihnutie na telefónne číslo uvedené v objednávke.
- Lehoty: tovar na sklade predávajúci odosiela zvyčajne do 3–5 pracovných dní od uzavretia zmluvy; tovar na predobjednávku a na mieru po dokončení výroby, ktorá trvá zvyčajne 2–3 týždne a v prípade podľa čl. III ods. 4 najdlhšie 6 týždňov. Doba prepravy sa riadi podmienkami prepravcu. Tovar na sklade predávajúci spotrebiteľovi odovzdá najneskôr do 30 dní od uzavretia zmluvy, tovar na predobjednávku a na mieru najneskôr do 30 dní od uplynutia doby výroby, ak sa strany nedohodnú inak.
- Ak je predávajúci v omeškaní s odovzdaním tovaru, kupujúci môže od zmluvy odstúpiť, ak predávajúci nesplní povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorú mu kupujúci poskytol. Bez dodatočnej lehoty môže kupujúci odstúpiť, ak predávajúci odmietol plniť, alebo ak bolo dodanie v určitom čase nevyhnutné vzhľadom na okolnosti pri uzavretí zmluvy, alebo to kupujúci predávajúcemu pred uzavretím zmluvy oznámil. Predávajúci potom kupujúcemu bez zbytočného odkladu vráti všetko, čo uhradil.
- Pri prevzatí zásielky odporúčame skontrolovať neporušenosť obalu. Ak je obal zjavne poškodený alebo nesie známky neoprávneného otvorenia, kupujúci môže zásielku odmietnuť prevziať, prípadne s prepravcom spísať záznam o poškodení.
- Ak je z dôvodov na strane kupujúceho potrebné doručovať tovar opakovane alebo iným spôsobom, než bolo uvedené v objednávke, hradí kupujúci náklady s tým spojené.
- Nevyzdvihnutie zásielky na dobierku. Ak kupujúci nevyzdvihne zásielku zaslanú na dobierku v úložnej lehote, kúpna zmluva sa tým neruší. Predávajúci je oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať od kupujúceho úhradu účelne vynaložených nákladov na odoslanie a vrátenie zásielky.
- Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru zaplatením celej kúpnej ceny, najskôr však jeho prevzatím. Nebezpečenstvo škody na tovare prechádza na kupujúceho prevzatím tovaru alebo okamihom, keď mal povinnosť tovar prevziať, ale v rozpore so zmluvou tak neurobil.
VII. Odstúpenie od zmluvy
- Spotrebiteľ má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa, keď on alebo ním určená tretia osoba (iná ako prepravca) prevezme tovar; ak objednal viac kusov dodávaných samostatne, odo dňa prevzatia posledného kusu.
- Na dodržanie lehoty postačí odoslať odstúpenie pred jej uplynutím. Odstúpiť možno akýmkoľvek jednoznačným vyhlásením, najlepšie e-mailom na info@luneahandbags.com s uvedením čísla objednávky. Spotrebiteľ môže využiť vzorový formulár, nie je to však povinné. Predávajúci prijatie odstúpenia bez zbytočného odkladu potvrdí.
- Spotrebiteľ zašle alebo odovzdá tovar späť predávajúcemu do 14 dní od odstúpenia, a to na adresu sídla predávajúceho alebo spôsobom, na ktorom sa s predávajúcim dohodne (napr. spätnou zásielkou cez výdajné miesto prepravcu). Lehota je zachovaná, ak tovar odošle pred jej uplynutím. Náklady na vrátenie tovaru znáša spotrebiteľ.
- Predávajúci vráti spotrebiteľovi všetky prijaté peňažné prostriedky vrátane nákladov na dodanie (v rozsahu najlacnejšieho ponúkaného spôsobu dodania) a poplatku za dobierku do 14 dní od odstúpenia, a to rovnakým spôsobom, akým ich prijal (pri platbe kartou späť na kartu; pri dobierke na bankový účet, ktorý spotrebiteľ oznámi). Iným spôsobom len so súhlasom spotrebiteľa a bez ďalších nákladov pre neho. Predávajúci nie je povinný vrátiť peniaze skôr, ako mu spotrebiteľ tovar odovzdá alebo preukáže, že ho odoslal. Časť ceny uhradená darčekovým poukazom sa vracia podľa čl. VIII ods. 6.
- Spotrebiteľ zodpovedá za zníženie hodnoty tovaru, ktoré vzniklo zaobchádzaním s tovarom inak, než je potrebné na oboznámenie sa s jeho povahou, vlastnosťami a funkčnosťou. Tovar musí byť vrátený nepoškodený, nenosený, čistý a podľa možnosti v pôvodnom balení. To platí najmä pre predobjednávky, ktoré predávajúci vyrába na objednávku a po vrátení ich musí znova predať. Ak spotrebiteľ vráti tovar poškodený, nosený alebo znečistený, predávajúci má nárok na náhradu zníženia jeho hodnoty, ktorý môže dosiahnuť až výšku kúpnej ceny, ak tovar už nemožno predať ako nový. Predávajúci stav vráteného tovaru zdokumentuje (fotografie) a nárok môže započítať proti nároku spotrebiteľa na vrátenie peňazí.
- Spotrebiteľ nemôže odstúpiť od zmluvy o dodaní tovaru vyrobeného podľa jeho požiadaviek alebo prispôsobeného jeho osobným potrebám (§ 1837 občianskeho zákonníka). Týka sa to kabeliek vyrobených na mieru podľa čl. III ods. 3. Netýka sa to tovaru na sklade ani predobjednávok kabeliek z bežnej ponuky.
- Predávajúci je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak nie je možné tovar vyrobiť alebo dodať (napr. pre dlhodobú nedostupnosť materiálu, pre ktorú nemožno dodržať lehotu podľa čl. III ods. 4, alebo predaj posledného kusu, čl. IV ods. 6), v prípade zjavnej chyby v cene (čl. II ods. 6) alebo pri nevyzdvihnutí dobierky (čl. VI ods. 7). Kupujúceho o tom bez zbytočného odkladu informuje e-mailom a vráti mu do 14 dní všetko, čo od neho prijal, rovnakým spôsobom, akým to prijal.
- Ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy, zanikajú bez nákladov pre neho aj všetky vedľajšie zmluvy súvisiace s touto zmluvou.
- Kupujúci, ktorý je podnikateľom, nemá právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu; môže odstúpiť len v prípadoch stanovených zákonom alebo po dohode s predávajúcim.
VIII. Darčekové poukazy a zľavové kódy
- Darčekový poukaz možno kúpiť na stránke Darčekový poukaz alebo ako doplnok k objednávke v pokladni, v hodnote od 20 € do 400 € (pri nákupe v korunách od 500 Kč do 10 000 Kč). Poukaz existuje iba v elektronickej podobe; po zaplatení dostane kupujúci e-mailom jeho kód a odkaz na verziu na tlač. Poukaz možno kúpiť iba kartou online, nie na dobierku, a nemožno ho kúpiť iným poukazom ani so zľavovým kódom.
- Poukaz platí 12 mesiacov odo dňa kúpy; dátum konca platnosti je uvedený na poukaze. Možno ho uplatniť v e-shope luneahandbags.com na všetok tovar vrátane tovaru na mieru aj na cenu dopravy, a to zadaním kódu v pokladni. Poukaz kúpený v korunách možno uplatniť aj pri nákupe v eurách a naopak, v prepočte 25 Kč = 1 €.
- Poukaz možno čerpať postupne. Ak je cena objednávky nižšia ako hodnota poukazu, nevyčerpaný zostatok zostáva na rovnakom kóde až do konca platnosti. Ak cena objednávky prevyšuje hodnotu poukazu, kupujúci rozdiel doplatí zvoleným spôsobom platby.
- Poukaz nemožno zameniť za peniaze a po skončení platnosti jeho nevyčerpaná hodnota zaniká.
- Spotrebiteľ môže od zmluvy o kúpe poukazu odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní od jeho zaplatenia, ak poukaz ešte nebol uplatnený; predávajúci mu zaplatenú sumu vráti rovnakým spôsobom, akým ju prijal.
- Ak kupujúci odstúpi od zmluvy o kúpe tovaru, ktorý bol úplne alebo čiastočne uhradený poukazom, alebo ak sa mu v rámci reklamácie vracia kúpna cena, táto časť ceny sa vracia obnovením hodnoty poukazu, prípadne vystavením nového poukazu v rovnakej hodnote a s rovnakou platnosťou.
- Kód poukazu je platidlom — kto ho pozná, môže ho uplatniť. Predávajúci nezodpovedá za zneužitie kódu, ktorý kupujúci alebo obdarovaný stratil alebo sprístupnil tretej osobe.
- Zľavové kódy vydáva predávajúci v rámci akcií a spoluprác. Podmienky každého kódu (výška zľavy, platnosť, minimálna hodnota objednávky, počet použití) sú uvedené pri jeho vydaní. V jednej objednávke možno uplatniť jediný kód; zľavy nemožno kombinovať, ak sa predávajúci s kupujúcim nedohodne inak.
IX. Práva z vadného plnenia (reklamácia)
- Predávajúci zodpovedá spotrebiteľovi, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä zodpovedá, že tovar:
- zodpovedá dohodnutému popisu, druhu, prevedeniu, farbe a iným dohodnutým vlastnostiam (pri tovare na mieru zadaniu v konfigurátore),
- je vhodný na účel, na ktorý sa tovar tohto druhu obvykle používa,
- zodpovedá akosťou a prevedením obvyklým vlastnostiam tovaru rovnakého druhu, ktoré môže spotrebiteľ rozumne očakávať, aj s ohľadom na verejné vyhlásenia predávajúceho (najmä popis a fotografie v e-shope),
- je dodaný s dohodnutým príslušenstvom a pokynmi na starostlivosť.
- Spotrebiteľ môže vytknúť vadu, ktorá sa na tovare prejaví do dvoch rokov od prevzatia. Ak sa vada prejaví v priebehu jedného roka od prevzatia, predpokladá sa, že tovar bol vadný už pri prevzatí, ibaže to povaha tovaru alebo vady vylučuje.
- Vadou nie je opotrebenie spôsobené obvyklým používaním (napr. žmolkovanie, mierne vyťahanie alebo zmena tvaru priadze nosením), poškodenie vzniknuté nesprávnou starostlivosťou v rozpore s pokynmi pri tovare (napr. pranie v práčke), mechanické poškodenie spôsobené kupujúcim ani drobné odchýlky ručnej výroby opísané v čl. II ods. 4. Právo z vadného plnenia nepatrí kupujúcemu, ak vadu sám spôsobil.
- Ako reklamovať: spotrebiteľ uplatní reklamáciu e-mailom na info@luneahandbags.com, kde uvedie číslo objednávky, opíše vadu (ideálne priloží fotografie) a uvedie, aký spôsob vybavenia požaduje. Predávajúci mu bez zbytočného odkladu vydá potvrdenie o tom, kedy reklamáciu uplatnil, čo je jej obsahom a aký spôsob vybavenia požaduje. Pokyny na zaslanie tovaru predávajúci uvedie v odpovedi; tovar na odstránenie vady prevezme na vlastné náklady.
- Spotrebiteľ môže požadovať odstránenie vady opravou alebo dodaním novej veci, ibaže je zvolený spôsob nemožný alebo v porovnaní s druhým neprimerane nákladný. Keďže sú kabelky vyrábané ručne a často v jedinom kuse, dodanie novej veci znamená zhotovenie novej kabelky v rovnakom prevedení. Predávajúci môže odmietnuť vadu odstrániť, ak je to nemožné alebo neprimerane nákladné.
- Spotrebiteľ môže požadovať primeranú zľavu alebo od zmluvy odstúpiť, ak predávajúci vadu odmietol odstrániť alebo ju neodstránil v súlade so zákonom, vada sa prejaví opakovane, vada je podstatným porušením zmluvy, alebo je z vyhlásenia predávajúceho či z okolností zrejmé, že vada nebude odstránená v primeranom čase alebo bez značných ťažkostí pre spotrebiteľa. Ak je vada nevýznamná, spotrebiteľ nemôže od zmluvy odstúpiť; predpokladá sa, že vada nevýznamná nie je.
- Reklamácia vrátane odstránenia vady bude vybavená a spotrebiteľ o tom informovaný najneskôr do 30 dní odo dňa jej uplatnenia, ak sa strany nedohodnú na dlhšej lehote. Po márnom uplynutí lehoty môže spotrebiteľ od zmluvy odstúpiť alebo požadovať primeranú zľavu. Predávajúci vydá spotrebiteľovi potvrdenie o dátume a spôsobe vybavenia reklamácie, prípadne písomné odôvodnenie jej zamietnutia.
- V prípade oprávnenej reklamácie má kupujúci právo na náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s jej uplatnením (napr. poštovné). Toto právo treba uplatniť do jedného mesiaca po uplynutí lehoty na vytknutie vady.
- Kupujúci, ktorý je podnikateľom, uplatňuje práva z vadného plnenia podľa všeobecných ustanovení občianskeho zákonníka (§ 2099 až 2112); ustanovenia odsekov 2 až 7 sa na neho nepoužijú.
- Práva a povinnosti z vadného plnenia sa ďalej riadia § 1914 až 1925, § 2099 až 2117 a § 2158 až 2174b občianskeho zákonníka a zákonom o ochrane spotrebiteľa.
X. Doručovanie a ochrana osobných údajov
- Zmluvné strany si korešpondenciu doručujú elektronickou poštou. Kupujúci doručuje predávajúcemu na e-mail info@luneahandbags.com, predávajúci kupujúcemu na e-mail uvedený v objednávke.
- Informácie o spracúvaní osobných údajov kupujúceho sú uvedené v samostatnom dokumente Zásady ochrany osobných údajov (GDPR).
XI. Mimosúdne riešenie sporov a dozor
- Kupujúci môže reklamáciu alebo inú sťažnosť najskôr riešiť priamo s predávajúcim na info@luneahandbags.com.
- Na mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov z kúpnej zmluvy je príslušná Česká obchodná inšpekcia (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO 00020869, adr.coi.cz.
- Spotrebitelia z iných členských štátov EÚ sa môžu obrátiť na Európske spotrebiteľské centrum Česká republika, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz, alebo na Európske spotrebiteľské centrum vo svojej krajine.
- Predávajúci je oprávnený na predaj tovaru na základe živnostenského oprávnenia. Živnostenskú kontrolu vykonáva príslušný živnostenský úrad. Dozor nad dodržiavaním zákona o ochrane spotrebiteľa vykonáva Česká obchodná inšpekcia, dozor nad ochranou osobných údajov Úrad pre ochranu osobných údajov (Úřad pro ochranu osobních údajů).
XII. Záverečné ustanovenia
- Právne vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim sa riadia právnym poriadkom Českej republiky, a to aj v prípade, že vzťah obsahuje medzinárodný prvok. Ak je kupujúcim spotrebiteľ s obvyklým pobytom v inom štáte, nie sú tým dotknuté práva, ktoré mu poskytujú kogentné predpisy štátu jeho pobytu.
- Predávajúci nie je viazaný žiadnymi kódexmi správania v zmysle § 1826 ods. 1 písm. e) občianskeho zákonníka.
- Kúpnu zmluvu predávajúci archivuje v elektronickej podobe (údaje o objednávke, platbe a doklad). Kupujúci dostane potvrdenie objednávky a doklad e-mailom; tieto obchodné podmienky si môže kedykoľvek uložiť alebo vytlačiť.
- Všetok obsah e-shopu — najmä fotografie, texty, logo, dizajn kabeliek a grafika — je chránený autorským právom a patrí predávajúcemu, prípadne jeho spolupracovníkom. Jeho kopírovanie alebo iné použitie bez súhlasu predávajúceho nie je dovolené.
- Kupujúci nesmie pri používaní e-shopu používať postupy, ktoré by mohli mať negatívny vplyv na jeho prevádzku, ani neoprávnene zasahovať do jeho programového vybavenia.
- Ak je kupujúcim podnikateľ, preberá na seba nebezpečenstvo zmeny okolností v zmysle § 1765 ods. 2 občianskeho zákonníka.
- Znenie obchodných podmienok môže predávajúci meniť či dopĺňať. Tým nie sú dotknuté práva a povinnosti vzniknuté počas účinnosti predchádzajúceho znenia. Pre konkrétnu objednávku platí znenie účinné ku dňu jej odoslania.
- Prílohou obchodných podmienok je vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy.
- Tieto obchodné podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 13. 10. 2026 a nahrádzajú znenie účinné od 23. 6. 2026.
Ogólne warunki handlowe (Regulamin)
Ostatnia aktualizacja: 13.10.2026
Niniejszy regulamin dotyczy zakupów w sklepie internetowym luneahandbags.com i podlega prawu Republiki Czeskiej, w szczególności ustawie nr 89/2012 Sb., Kodeks cywilny, oraz ustawie nr 634/1992 Sb. o ochronie konsumentów. Jest to tłumaczenie; wiążąca jest wersja czeska (art. I ust. 6).
I. Postanowienia ogólne
- Niniejsze ogólne warunki handlowe (dalej „regulamin“) wydaje zgodnie z § 1751 i nast. czeskiego Kodeksu cywilnego sprzedawca:
Lunéa — Vladislav Kršík
Numer identyfikacyjny (IČO): 06372872
Niebędący płatnikiem VAT.
Siedziba: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Republika Czeska
E-mail: info@luneahandbags.com
Telefon: +420 773 060 994
Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą na podstawie czeskiej ustawy o działalności gospodarczej, wpisana do rejestru działalności gospodarczej.
(dalej „sprzedawca“).
- Regulamin określa wzajemne prawa i obowiązki sprzedawcy i kupującego przy zakupie za pośrednictwem sklepu internetowego pod adresem luneahandbags.com (dalej „e-sklep“).
- Kupującym może być konsument lub przedsiębiorca. Konsumentem jest osoba fizyczna, która przy zawieraniu i wykonywaniu umowy działa poza zakresem swojej działalności gospodarczej lub samodzielnie wykonywanego zawodu. Przedsiębiorcą jest osoba w rozumieniu § 420–422 Kodeksu cywilnego, która dokonuje zakupu w związku ze swoją działalnością gospodarczą. Postanowienia regulaminu chroniące konsumentów nie mają zastosowania do przedsiębiorców, o ile nie wskazano inaczej.
- Sprzedawca sprzedaje ręcznie szydełkowane torebki i akcesoria (np. etui na słuchawki) oraz bony podarunkowe (dalej łącznie „towar“). Torebki są wykonywane ręcznie w Pradze.
- Postanowienia umowy sprzedaży odbiegające od regulaminu mają pierwszeństwo przed regulaminem.
- Regulamin jest dostępny w języku czeskim, angielskim, słowackim, polskim, niemieckim i włoskim. Umowa sprzedaży zawierana jest w języku czeskim, a wiążąca jest czeska wersja regulaminu; tłumaczenia mają charakter informacyjny. Nie narusza to praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
II. Towar i ceny
- Informacje o towarze, w tym cena i główne cechy (wymiary, materiał, kolor, pielęgnacja), podane są przy poszczególnych produktach w e-sklepie. Prezentacja towaru w e-sklepie ma charakter informacyjny i sprzedawca nie jest zobowiązany do zawarcia umowy sprzedaży dotyczącej tego towaru; § 1732 ust. 2 Kodeksu cywilnego nie ma zastosowania.
- Ceny są cenami końcowymi. Sprzedawca nie jest płatnikiem VAT, dlatego ceny nie zawierają VAT i VAT nie jest do nich doliczany. Kupującym korzystającym z e-sklepu w języku czeskim ceny wyświetlane są w koronach czeskich (CZK), pozostałym w euro (EUR). Ceny w CZK i EUR ustalane są oddzielnie i nie stanowią przeliczenia po bieżącym kursie.
- Cena nie obejmuje kosztów dostawy ani opłaty za pobranie. Są one wyświetlane kupującemu w kasie i w podsumowaniu zamówienia przed jego wysłaniem (art. V i VI).
- Ręczna produkcja. Każda torebka jest szydełkowana ręcznie i dlatego jest unikatem. Drobne różnice w odcieniu, strukturze oczek i wymiarach (zwykle do 1–2 cm) są naturalną cechą towaru wykonywanego ręcznie; kupujący jest o nich informowany przed zawarciem umowy i nie stanowią one wady. Kolory na zdjęciach mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistości w zależności od ustawień ekranu.
- Rabaty. Jeżeli przy towarze podany jest rabat, jako cenę pierwotną podaje się najniższą cenę, po której sprzedawca oferował i sprzedawał towar w okresie 30 dni przed obniżką; jeżeli towar jest oferowany krócej — najniższą cenę od początku jego oferowania. Jeżeli sprzedawca zwiększa rabat stopniowo, podaje najniższą cenę z 30 dni przed pierwszą obniżką.
- W przypadku oczywistego błędu technicznego w cenie lub innej informacji o towarze sprzedawca nie jest zobowiązany do dostarczenia towaru po tak błędnej cenie. Niezwłocznie informuje o tym kupującego i proponuje mu zamówienie po prawidłowej cenie lub odstępuje od umowy i zwraca wszystko, co kupujący zapłacił.
III. Towar dostępny od ręki, przedsprzedaż i produkcja na wymiar
W e-sklepie można kupować trzy rodzaje towaru, które różnią się czasem dostawy, a w przypadku produkcji na wymiar także prawem odstąpienia od umowy:
- Towar dostępny od ręki — gotowe torebki i akcesoria dostępne w magazynie. Torebki są zazwyczaj dostępne w jednym egzemplarzu. Wysyłamy je zwykle w ciągu 3–5 dni roboczych od zawarcia umowy.
- Przedsprzedaż — wyprzedaną torebkę z oferty można zamówić w przedsprzedaży po cenie katalogowej; sprzedawca wykona ją dla kupującego ręcznie ponownie w tym samym wykonaniu. Produkcja trwa zwykle 2–3 tygodnie, po czym torebka zostaje wysłana; czas produkcji może zostać przedłużony zgodnie z ust. 4. Jedno zamówienie w przedsprzedaży może obejmować maksymalnie 3 sztuki tej samej torebki. Zamówienie w przedsprzedaży można opłacić wyłącznie kartą online. Konsument może odstąpić od zamówienia w przedsprzedaży zgodnie z art. VII, jednak torebka musi zostać zwrócona nieuszkodzona i nienoszona, ponieważ jest wykonywana na zamówienie, a sprzedawca musi mieć możliwość ponownej jej sprzedaży (art. VII ust. 5).
- Produkcja na wymiar — w konfiguratorze na stronie Na wymiar kupujący wybiera model, jeden lub dwa kolory z oferowanej palety, opcjonalnie produkcję ekspresową i uwagę. Torebka jest wykonywana według indywidualnej specyfikacji kupującego. Produkcja trwa zwykle 2–3 tygodnie; czas produkcji może zostać przedłużony zgodnie z ust. 4. Za dopłatą można wybrać produkcję ekspresową, przy której zamówienie trafia na początek kolejki produkcyjnej; konkretny termin sprzedawca poda w potwierdzeniu zamówienia. Zamówienie towaru na wymiar jest wiążące, a cena jest płatna z góry w całości, wyłącznie kartą online. Do towaru na wymiar nie ma zastosowania prawo konsumenta do odstąpienia od umowy bez podania przyczyny (art. VII ust. 6); nie narusza to uprawnień z tytułu wadliwego świadczenia.
- Materiał i przedłużenie produkcji. Torebki są szydełkowane z przędzy, którą sprzedawca zamawia na bieżąco. Jeżeli potrzebna przędza nie jest dostępna w chwili zamówienia, produkcja towaru w przedsprzedaży lub na wymiar może zostać przedłużona o czas niezbędny do jej pozyskania, jednak najwyżej tak, aby towar został wysłany w ciągu 6 tygodni od zawarcia umowy. Sprzedawca niezwłocznie poinformuje kupującego o przedłużeniu e-mailem, podając przewidywany termin wysyłki. Jeżeli kupujący nie zgadza się na przedłużenie, może odstąpić od umowy, a sprzedawca w ciągu 14 dni zwróci mu wszystko, co zapłacił.
- Uwaga wpisana przez kupującego do zamówienia na wymiar służy doprecyzowaniu wykonania w ramach oferowanych opcji (model, kolory). Życzenia wykraczające poza te opcje sprzedawca omówi z kupującym przed produkcją; jeżeli nie można ich spełnić, sprzedawca poinformuje o tym kupującego, a w braku porozumienia każda ze stron może odstąpić od umowy, a sprzedawca zwróci wszystko, co kupujący zapłacił.
IV. Zamówienie i zawarcie umowy sprzedaży
- Zakupy odbywają się bez rejestracji. Koszty środków porozumiewania się na odległość (połączenie internetowe, telefon) ponosi kupujący; nie różnią się one od stawki podstawowej.
- Kupujący dodaje towar do koszyka (przy produkcji na wymiar komponuje torebkę w konfiguratorze) i przechodzi do kasy, gdzie podaje dane kontaktowe (imię i nazwisko, e-mail, telefon), wybiera sposób dostawy i płatności oraz ewentualnie wpisuje kod rabatowy lub kod bonu podarunkowego.
- Przed wysłaniem zamówienia kupujący może sprawdzić i zmienić wszystkie wprowadzone dane, w tym podsumowanie ceny ze wszystkimi kosztami. Warunkiem wysłania zamówienia jest potwierdzenie, że kupujący zapoznał się z niniejszym regulaminem. Sprzedawca uznaje dane podane w zamówieniu za prawidłowe.
- Płatność kartą: z kasy kupujący zostaje przekierowany do zabezpieczonej bramki płatniczej Stripe. Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą dokonania płatności. Następnie sprzedawca wysyła kupującemu e-mailem potwierdzenie zamówienia z jego numerem (w formacie LUN-…) oraz potwierdzenie płatności.
- Płatność za pobraniem: kupujący wysyła zamówienie przyciskiem „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty“. Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą wysłania zamówienia; sprzedawca niezwłocznie wysyła kupującemu potwierdzenie e-mailem.
- Ponieważ torebki są często dostępne w jednym egzemplarzu, może się wyjątkowo zdarzyć, że zamówiony towar dostępny od ręki kupił w międzyczasie inny klient. W takim przypadku sprzedawca niezwłocznie skontaktuje się z kupującym i zaproponuje mu przedsprzedaż tej samej torebki; jeżeli kupujący jej nie przyjmie, sprzedawca odstąpi od umowy i zwróci wszystko, co kupujący zapłacił, w ciągu 14 dni.
- Kupujący może anulować zamówienie za pobraniem, dopóki nie zostało wysłane, e-mailem lub telefonicznie, korzystając z danych kontaktowych sprzedawcy. Nie narusza to prawa konsumenta do odstąpienia od umowy zgodnie z art. VII.
V. Warunki płatności
- Cenę i koszty dostawy kupujący może zapłacić:
- kartą online za pośrednictwem bramki płatniczej Stripe (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay i inne metody oferowane przez bramkę). Cena jest płatna w chwili finalizacji zamówienia. Dane karty przetwarza wyłącznie Stripe; sprzedawca nie ma do nich dostępu;
- za pobraniem przy odbiorze przesyłki w punkcie odbioru przewoźnika. Do ceny doliczana jest opłata za pobranie podana w kasie i w podsumowaniu zamówienia (obecnie 1,60 €, przy zamówieniach w koronach 39 CZK).
- Płatność za pobraniem jest możliwa wyłącznie dla towaru dostępnego od ręki dostarczanego do punktu odbioru przewoźnika, w krajach, dla których kasa oferuje ją u wybranego przewoźnika (obecnie Republika Czeska i Słowacja), i do łącznej wartości zamówienia 400 € (10 000 CZK). Za pobraniem nie można płacić za towar na wymiar, przedsprzedaż, bony podarunkowe ani przy dostawie na adres. Sprzedawca może ze względów bezpieczeństwa ograniczyć liczbę zamówień za pobraniem z jednego urządzenia.
- Cenę można zapłacić w całości lub części bonem podarunkowym lub obniżyć kodem rabatowym (art. VIII).
- Zapłata ceny z góry kartą, także za towar wykonywany na wymiar, nie jest zaliczką, lecz zapłatą ceny.
- Po zapłacie sprzedawca wystawia kupującemu dowód zakupu (fakturę) i wysyła go e-mailem. Ponieważ sprzedawca nie jest płatnikiem VAT, dokument ten nie jest fakturą VAT.
VI. Wysyłka i dostawa towaru
- Dostarczamy do krajów Unii Europejskiej. W kasie kupujący wybiera jeden ze sposobów dostawy:
- do punktu odbioru lub automatu paczkowego przewoźnika oferowanego w kasie (np. Packeta; wybór na mapie bezpośrednio w kasie),
- na adres podany w zamówieniu.
- Cena dostawy zależy od kraju dostawy i zawartości zamówienia i jest zawsze podana w kasie przed wysłaniem zamówienia; podstawowe informacje o cenie dostawy podane są także przy towarze. Przy wyborze płatności za pobraniem do punktu odbioru kupujący otrzymuje kod odbioru na numer telefonu podany w zamówieniu.
- Terminy: towar dostępny od ręki sprzedawca wysyła zwykle w ciągu 3–5 dni roboczych od zawarcia umowy; towar w przedsprzedaży i na wymiar po zakończeniu produkcji, która trwa zwykle 2–3 tygodnie, a w przypadku z art. III ust. 4 najwyżej 6 tygodni. Czas transportu zależy od warunków przewoźnika. O ile strony nie uzgodnią inaczej, sprzedawca wyda konsumentowi towar dostępny od ręki najpóźniej w ciągu 30 dni od zawarcia umowy, a towar w przedsprzedaży i na wymiar najpóźniej w ciągu 30 dni od upływu czasu produkcji.
- Jeżeli sprzedawca jest w zwłoce z wydaniem towaru, kupujący może odstąpić od umowy, jeżeli sprzedawca nie wykona zobowiązania także w dodatkowym, odpowiednim terminie wyznaczonym przez kupującego. Bez dodatkowego terminu kupujący może odstąpić, jeżeli sprzedawca odmówił wykonania lub jeżeli dostawa w określonym czasie była istotna ze względu na okoliczności zawarcia umowy albo kupujący poinformował o tym sprzedawcę przed zawarciem umowy. Sprzedawca niezwłocznie zwróci wtedy wszystko, co kupujący zapłacił.
- Przy odbiorze przesyłki zalecamy sprawdzenie, czy opakowanie jest nienaruszone. Jeżeli opakowanie jest wyraźnie uszkodzone lub nosi ślady nieuprawnionego otwarcia, kupujący może odmówić przyjęcia przesyłki lub sporządzić z przewoźnikiem protokół szkody.
- Jeżeli z przyczyn leżących po stronie kupującego towar musi być doręczany ponownie lub w inny sposób niż wskazany w zamówieniu, kupujący ponosi związane z tym koszty.
- Nieodebranie przesyłki za pobraniem. Jeżeli kupujący nie odbierze przesyłki za pobraniem w terminie jej przechowywania, umowa sprzedaży nie ulega przez to rozwiązaniu. Sprzedawca jest uprawniony do odstąpienia od umowy i żądania od kupującego zwrotu celowo poniesionych kosztów wysyłki i zwrotu przesyłki.
- Kupujący nabywa prawo własności towaru z chwilą zapłaty całej ceny, nie wcześniej jednak niż z chwilą jego odbioru. Ryzyko uszkodzenia towaru przechodzi na kupującego z chwilą odbioru towaru lub z chwilą, w której był zobowiązany go odebrać, ale wbrew umowie tego nie uczynił.
VII. Odstąpienie od umowy
- Konsument ma prawo odstąpić od umowy sprzedaży bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia, w którym on lub wskazana przez niego osoba trzecia (inna niż przewoźnik) objęła towar w posiadanie; w przypadku kilku sztuk dostarczanych osobno — od dnia odbioru ostatniej z nich.
- Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia o odstąpieniu przed jego upływem. Odstąpić można dowolnym jednoznacznym oświadczeniem, najlepiej e-mailem na adres info@luneahandbags.com z podaniem numeru zamówienia. Konsument może skorzystać z wzoru formularza, nie jest to jednak obowiązkowe. Sprzedawca niezwłocznie potwierdzi otrzymanie oświadczenia.
- Konsument odsyła lub przekazuje towar sprzedawcy w ciągu 14 dni od odstąpienia, na adres siedziby sprzedawcy lub w sposób uzgodniony ze sprzedawcą (np. przesyłką zwrotną przez punkt odbioru przewoźnika). Termin jest zachowany, jeżeli towar zostanie wysłany przed jego upływem. Koszty zwrotu towaru ponosi konsument.
- Sprzedawca zwraca konsumentowi wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy (do wysokości najtańszego oferowanego sposobu dostawy) i opłatę za pobranie, w ciągu 14 dni od odstąpienia, tym samym sposobem, w jaki je otrzymał (przy płatności kartą — na kartę; przy pobraniu — na rachunek bankowy wskazany przez konsumenta). Innym sposobem wyłącznie za zgodą konsumenta i bez dodatkowych kosztów dla niego. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem do chwili otrzymania towaru lub dostarczenia przez konsumenta dowodu jego odesłania. Część ceny zapłacona bonem podarunkowym jest zwracana zgodnie z art. VIII ust. 6.
- Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towaru wynikające z korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia jego charakteru, cech i funkcjonowania. Towar musi zostać zwrócony nieuszkodzony, nienoszony, czysty i w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu. Dotyczy to w szczególności przedsprzedaży, którą sprzedawca wykonuje na zamówienie i po zwrocie musi ponownie sprzedać. Jeżeli konsument zwróci towar uszkodzony, noszony lub zabrudzony, sprzedawcy przysługuje odszkodowanie za zmniejszenie jego wartości, które może sięgać pełnej ceny, jeżeli towaru nie da się już sprzedać jako nowego. Sprzedawca dokumentuje stan zwróconego towaru (zdjęcia) i może potrącić to roszczenie z roszczeniem konsumenta o zwrot pieniędzy.
- Konsument nie może odstąpić od umowy dotyczącej towaru wyprodukowanego według jego specyfikacji lub dostosowanego do jego osobistych potrzeb (§ 1837 czeskiego Kodeksu cywilnego). Dotyczy to torebek wykonanych na wymiar zgodnie z art. III ust. 3. Nie dotyczy to towaru dostępnego od ręki ani przedsprzedaży torebek ze standardowej oferty.
- Sprzedawca jest uprawniony do odstąpienia od umowy, jeżeli towaru nie można wyprodukować lub dostarczyć (np. z powodu długotrwałej niedostępności materiału uniemożliwiającej dotrzymanie terminu z art. III ust. 4 lub sprzedaży ostatniej sztuki, art. IV ust. 6), w przypadku oczywistego błędu w cenie (art. II ust. 6) lub nieodebrania przesyłki za pobraniem (art. VI ust. 7). Niezwłocznie informuje o tym kupującego e-mailem i w ciągu 14 dni zwraca wszystko, co od niego otrzymał, tym samym sposobem.
- Jeżeli konsument odstąpi od umowy, wygasają bez kosztów dla niego także wszystkie umowy dodatkowe z nią związane.
- Kupujący będący przedsiębiorcą nie ma prawa odstąpić od umowy bez podania przyczyny; może odstąpić wyłącznie w przypadkach przewidzianych prawem lub w porozumieniu ze sprzedawcą.
VIII. Bony podarunkowe i kody rabatowe
- Bon podarunkowy można kupić na stronie Bon podarunkowy lub jako dodatek do zamówienia w kasie, o wartości od 20 € do 400 € (przy zakupie w koronach od 500 do 10 000 CZK). Bon istnieje wyłącznie w formie elektronicznej; po zapłacie kupujący otrzymuje e-mailem jego kod i link do wersji do druku. Bon można kupić wyłącznie kartą online, nie za pobraniem, i nie można go kupić innym bonem ani z kodem rabatowym.
- Bon jest ważny 12 miesięcy od dnia zakupu; data ważności podana jest na bonie. Można go wykorzystać w e-sklepie luneahandbags.com na cały towar, w tym na towar na wymiar, a także na koszt dostawy, wpisując kod w kasie. Bon kupiony w koronach można wykorzystać także przy zakupie w euro i odwrotnie, po kursie 25 CZK = 1 €.
- Bon można wykorzystywać stopniowo. Jeżeli wartość zamówienia jest niższa niż wartość bonu, pozostałe saldo pozostaje na tym samym kodzie do końca ważności. Jeżeli wartość zamówienia przekracza wartość bonu, kupujący dopłaca różnicę wybraną metodą płatności.
- Bonu nie można wymienić na gotówkę, a po upływie ważności niewykorzystana wartość przepada.
- Konsument może odstąpić od umowy zakupu bonu bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od zapłaty, jeżeli bon nie został jeszcze wykorzystany; sprzedawca zwróci zapłaconą kwotę tym samym sposobem, w jaki ją otrzymał.
- Jeżeli kupujący odstąpi od umowy zakupu towaru opłaconego w całości lub części bonem albo jeżeli w ramach reklamacji zwracana jest mu cena, ta część ceny zwracana jest przez przywrócenie wartości bonu lub wystawienie nowego bonu o tej samej wartości i ważności.
- Kod bonu jest środkiem płatniczym — kto go zna, może go wykorzystać. Sprzedawca nie odpowiada za nadużycie kodu, który kupujący lub obdarowany zgubił lub udostępnił osobie trzeciej.
- Kody rabatowe sprzedawca wydaje w ramach akcji i współprac. Warunki każdego kodu (wysokość rabatu, ważność, minimalna wartość zamówienia, liczba użyć) podawane są przy jego wydaniu. W jednym zamówieniu można wykorzystać tylko jeden kod; rabatów nie można łączyć, chyba że sprzedawca i kupujący uzgodnią inaczej.
IX. Uprawnienia z tytułu wadliwego świadczenia (reklamacja)
- Sprzedawca odpowiada wobec konsumenta za to, że towar w chwili odbioru nie ma wad. W szczególności odpowiada za to, że towar:
- odpowiada uzgodnionemu opisowi, rodzajowi, wykonaniu, kolorowi i innym uzgodnionym cechom (przy towarze na wymiar — specyfikacji w konfiguratorze),
- nadaje się do celu, do którego towar tego rodzaju jest zwykle używany,
- odpowiada jakością i wykonaniem zwykłym cechom towaru tego samego rodzaju, których konsument może rozsądnie oczekiwać, także z uwzględnieniem publicznych zapewnień sprzedawcy (zwłaszcza opisu i zdjęć w e-sklepie),
- jest dostarczany z uzgodnionymi akcesoriami i wskazówkami dotyczącymi pielęgnacji.
- Konsument może zgłosić wadę, która ujawni się w ciągu dwóch lat od odbioru. Jeżeli wada ujawni się w ciągu jednego roku od odbioru, domniemywa się, że towar był wadliwy już w chwili odbioru, chyba że wyklucza to charakter towaru lub wady.
- Wadą nie jest: zużycie wynikające ze zwykłego używania (np. mechacenie się, lekkie rozciągnięcie lub zmiana kształtu przędzy w wyniku noszenia), uszkodzenie spowodowane niewłaściwą pielęgnacją niezgodną ze wskazówkami przy towarze (np. pranie w pralce), uszkodzenie mechaniczne spowodowane przez kupującego ani drobne różnice ręcznej produkcji opisane w art. II ust. 4. Uprawnienia z tytułu wadliwego świadczenia nie przysługują, jeżeli kupujący sam spowodował wadę.
- Jak złożyć reklamację: konsument składa reklamację e-mailem na adres info@luneahandbags.com, podając numer zamówienia, opisując wadę (najlepiej ze zdjęciami) i wskazując żądany sposób jej rozpatrzenia. Sprzedawca niezwłocznie wyda mu potwierdzenie, kiedy reklamacja została złożona, czego dotyczy i jakiego sposobu rozpatrzenia konsument żąda. Wskazówki dotyczące odesłania towaru sprzedawca poda w odpowiedzi; towar w celu usunięcia wady odbiera na własny koszt.
- Konsument może żądać usunięcia wady przez naprawę lub dostarczenie nowej rzeczy, chyba że wybrany sposób jest niemożliwy lub w porównaniu z drugim nadmiernie kosztowny. Ponieważ torebki są wykonywane ręcznie i często w jednym egzemplarzu, dostarczenie nowej rzeczy oznacza wykonanie nowej torebki w tym samym wykonaniu. Sprzedawca może odmówić usunięcia wady, jeżeli jest to niemożliwe lub nadmiernie kosztowne.
- Konsument może żądać odpowiedniego obniżenia ceny lub odstąpić od umowy, jeżeli sprzedawca odmówił usunięcia wady lub nie usunął jej zgodnie z prawem, wada ujawnia się ponownie, wada stanowi istotne naruszenie umowy albo z oświadczenia sprzedawcy lub okoliczności wynika, że wada nie zostanie usunięta w rozsądnym czasie lub bez znacznych niedogodności dla konsumenta. Jeżeli wada jest nieistotna, konsument nie może odstąpić od umowy; domniemywa się, że wada nie jest nieistotna.
- Reklamacja wraz z usunięciem wady zostanie rozpatrzona, a konsument poinformowany najpóźniej w ciągu 30 dni od dnia jej złożenia, chyba że strony uzgodnią dłuższy termin. Po bezskutecznym upływie terminu konsument może odstąpić od umowy lub żądać odpowiedniego obniżenia ceny. Sprzedawca wyda konsumentowi potwierdzenie daty i sposobu rozpatrzenia reklamacji lub pisemne uzasadnienie jej odrzucenia.
- W przypadku uzasadnionej reklamacji kupującemu przysługuje zwrot celowo poniesionych kosztów jej złożenia (np. kosztów przesyłki). Prawo to należy wykonać w ciągu jednego miesiąca po upływie terminu na zgłoszenie wady.
- Kupujący będący przedsiębiorcą wykonuje uprawnienia z tytułu wadliwego świadczenia zgodnie z ogólnymi przepisami Kodeksu cywilnego (§ 2099–2112); ust. 2–7 nie mają do niego zastosowania.
- Prawa i obowiązki z tytułu wadliwego świadczenia regulują ponadto § 1914–1925, § 2099–2117 i § 2158–2174b czeskiego Kodeksu cywilnego oraz ustawa o ochronie konsumentów.
X. Doręczanie korespondencji i ochrona danych osobowych
- Strony doręczają sobie korespondencję pocztą elektroniczną. Kupujący pisze do sprzedawcy na adres info@luneahandbags.com, sprzedawca do kupującego na adres e-mail podany w zamówieniu.
- Informacje o przetwarzaniu danych osobowych kupującego znajdują się w odrębnym dokumencie Polityka prywatności (RODO).
XI. Pozasądowe rozwiązywanie sporów i nadzór
- Kupujący może najpierw rozwiązać reklamację lub inną skargę bezpośrednio ze sprzedawcą pod adresem info@luneahandbags.com.
- Organem właściwym do pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich wynikających z umowy sprzedaży jest Czeska Inspekcja Handlowa (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO 00020869, adr.coi.cz.
- Konsumenci z innych państw członkowskich UE mogą zwrócić się do Europejskiego Centrum Konsumenckiego Republiki Czeskiej, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz, lub do Europejskiego Centrum Konsumenckiego w swoim kraju.
- Sprzedawca prowadzi sprzedaż na podstawie uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej. Kontrolę w tym zakresie sprawuje właściwy urząd ds. działalności gospodarczej. Nadzór nad przestrzeganiem ustawy o ochronie konsumentów sprawuje Czeska Inspekcja Handlowa, a nad ochroną danych osobowych Urząd Ochrony Danych Osobowych (Úřad pro ochranu osobních údajů).
XII. Postanowienia końcowe
- Stosunki prawne między sprzedawcą a kupującym podlegają prawu Republiki Czeskiej, także wtedy, gdy zawierają element międzynarodowy. Jeżeli kupującym jest konsument mający miejsce zwykłego pobytu w innym państwie, nie narusza to praw przysługujących mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego pobytu.
- Sprzedawca nie jest związany żadnymi kodeksami postępowania w rozumieniu § 1826 ust. 1 lit. e) Kodeksu cywilnego.
- Sprzedawca archiwizuje umowę sprzedaży w formie elektronicznej (dane zamówienia, płatności i dowodu zakupu). Kupujący otrzymuje potwierdzenie zamówienia i dowód zakupu e-mailem i może w każdej chwili zapisać lub wydrukować niniejszy regulamin.
- Wszystkie treści e-sklepu — w szczególności zdjęcia, teksty, logo, projekty torebek i grafika — są chronione prawem autorskim i należą do sprzedawcy lub jego współpracowników. Ich kopiowanie lub inne wykorzystywanie bez zgody sprzedawcy jest zabronione.
- Korzystając z e-sklepu, kupujący nie może stosować metod mogących negatywnie wpłynąć na jego działanie ani ingerować bez uprawnienia w jego oprogramowanie.
- Jeżeli kupującym jest przedsiębiorca, przejmuje on ryzyko zmiany okoliczności w rozumieniu § 1765 ust. 2 Kodeksu cywilnego.
- Sprzedawca może zmieniać lub uzupełniać regulamin. Nie narusza to praw i obowiązków powstałych w okresie obowiązywania poprzedniej wersji. Do danego zamówienia stosuje się wersję obowiązującą w dniu jego wysłania.
- Załącznikiem do regulaminu jest wzór formularza odstąpienia od umowy.
- Niniejszy regulamin wchodzi w życie dnia 13.10.2026 i zastępuje wersję obowiązującą od 23.06.2026.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 13.10.2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Einkäufe im Onlineshop luneahandbags.com und unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik, insbesondere dem Gesetz Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, und dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg. über den Verbraucherschutz. Dies ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die tschechische Fassung (Art. I Abs. 6).
I. Allgemeine Bestimmungen
- Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) werden gemäß § 1751 ff. des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs vom folgenden Verkäufer erlassen:
Lunéa — Vladislav Kršík
Identifikationsnummer (IČO): 06372872
Nicht umsatzsteuerpflichtig.
Sitz: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Tschechische Republik
E-Mail: info@luneahandbags.com
Telefon: +420 773 060 994
Einzelunternehmer nach dem tschechischen Gewerbegesetz, eingetragen im Gewerberegister.
(nachfolgend „Verkäufer“).
- Diese AGB regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten von Verkäufer und Käufer beim Einkauf über den Onlineshop unter luneahandbags.com (nachfolgend „E-Shop“).
- Käufer kann ein Verbraucher oder ein Unternehmer sein. Verbraucher ist jede natürliche Person, die bei Abschluss und Erfüllung des Vertrags außerhalb ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Unternehmer ist eine Person im Sinne der §§ 420 bis 422 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, die im Zusammenhang mit ihrer unternehmerischen Tätigkeit kauft. Bestimmungen dieser AGB zum Schutz von Verbrauchern gelten nicht für Unternehmer, sofern nicht anders angegeben.
- Der Verkäufer verkauft handgehäkelte Handtaschen und Accessoires (z. B. Kopfhörer-Etuis) sowie Gutscheine (zusammen „Ware“). Die Handtaschen werden in Prag von Hand gefertigt.
- Abweichende Vereinbarungen im Kaufvertrag haben Vorrang vor diesen AGB.
- Diese AGB sind auf Tschechisch, Englisch, Slowakisch, Polnisch, Deutsch und Italienisch verfügbar. Der Kaufvertrag wird in tschechischer Sprache geschlossen und maßgeblich ist die tschechische Fassung der AGB; Übersetzungen dienen der Information. Zwingende Verbraucherrechte bleiben davon unberührt.
II. Waren und Preise
- Informationen zur Ware einschließlich Preis und wesentlicher Eigenschaften (Maße, Material, Farbe, Pflege) sind bei der jeweiligen Ware im E-Shop angegeben. Die Darstellung der Ware im E-Shop dient der Information; der Verkäufer ist nicht verpflichtet, einen Kaufvertrag über diese Ware abzuschließen; § 1732 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs findet keine Anwendung.
- Die Preise sind Endpreise. Der Verkäufer ist nicht umsatzsteuerpflichtig; die Preise enthalten daher keine Umsatzsteuer und es wird keine hinzugerechnet. Käufern, die den E-Shop auf Tschechisch nutzen, werden Preise in tschechischen Kronen (CZK) angezeigt, allen anderen in Euro (EUR). CZK- und EUR-Preise werden gesondert festgelegt und sind keine Umrechnung zum Tageskurs.
- Der Preis enthält keine Versandkosten und keine Nachnahmegebühr. Diese werden dem Käufer an der Kasse und in der Bestellübersicht vor Absenden der Bestellung angezeigt (Art. V und VI).
- Handarbeit. Jede Handtasche wird von Hand gehäkelt und ist daher ein Unikat. Geringe Abweichungen in Farbton, Maschenbild und Maßen (in der Regel bis 1–2 cm) sind eine natürliche Eigenschaft handgefertigter Ware; der Käufer wird vor Vertragsschluss darauf hingewiesen und sie gelten nicht als Mangel. Farben auf Fotos können je nach Bildschirmeinstellung leicht abweichen.
- Rabatte. Wird bei einer Ware ein Rabatt angegeben, ist als ursprünglicher Preis der niedrigste Preis angegeben, zu dem der Verkäufer die Ware in den 30 Tagen vor der Preisermäßigung angeboten und verkauft hat; wird die Ware kürzer angeboten, der niedrigste Preis seit Beginn des Angebots. Erhöht der Verkäufer einen Rabatt schrittweise, wird der niedrigste Preis in den 30 Tagen vor der ersten Ermäßigung angegeben.
- Kommt es im E-Shop zu einem offensichtlichen technischen Fehler beim Preis oder bei anderen Angaben zur Ware, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, die Ware zu diesem fehlerhaften Preis zu liefern. Er informiert den Käufer unverzüglich und bietet ihm die Bestellung zum richtigen Preis an oder tritt vom Vertrag zurück und erstattet alle geleisteten Zahlungen.
III. Lagerware, Vorbestellungen und Maßanfertigung
Im E-Shop können drei Arten von Ware gekauft werden, die sich in der Lieferzeit und bei der Maßanfertigung auch im Widerrufsrecht unterscheiden:
- Lagerware — fertige Handtaschen und Accessoires, die vorrätig sind. Handtaschen sind in der Regel als Einzelstück erhältlich. Der Versand erfolgt in der Regel innerhalb von 3–5 Werktagen nach Vertragsschluss.
- Vorbestellung — eine ausverkaufte Handtasche aus dem Sortiment kann zum Katalogpreis vorbestellt werden; der Verkäufer häkelt sie für den Käufer in gleicher Ausführung neu. Die Fertigung dauert in der Regel 2–3 Wochen, danach wird die Tasche versandt; die Fertigungszeit kann sich nach Abs. 4 verlängern. Eine Vorbestellung kann höchstens 3 Stück derselben Handtasche umfassen. Vorbestellungen können nur online per Karte bezahlt werden. Der Verbraucher kann eine Vorbestellung nach Art. VII widerrufen, die Tasche muss jedoch unbeschädigt und ungetragen zurückgegeben werden, da sie auf Bestellung gefertigt wird und der Verkäufer sie erneut verkaufen können muss (Art. VII Abs. 5).
- Maßanfertigung — im Konfigurator auf der Seite Maßanfertigung wählt der Käufer ein Modell, eine oder zwei Farben aus der angebotenen Palette sowie optional eine Express-Fertigung und eine Notiz. Die Handtasche wird nach den individuellen Vorgaben des Käufers gefertigt. Die Fertigung dauert in der Regel 2–3 Wochen; die Fertigungszeit kann sich nach Abs. 4 verlängern. Gegen Aufpreis kann eine Express-Fertigung gewählt werden, bei der die Bestellung bevorzugt an den Anfang der Fertigungsreihenfolge gesetzt wird; den konkreten Termin teilt der Verkäufer in der Bestellbestätigung mit. Die Bestellung einer Maßanfertigung ist verbindlich, der Kaufpreis wird vollständig im Voraus und nur online per Karte bezahlt. Für Maßanfertigungen besteht kein Widerrufsrecht des Verbrauchers (Art. VII Abs. 6); Mängelrechte bleiben unberührt.
- Material und verlängerte Fertigung. Die Handtaschen werden aus Garnen gehäkelt, die der Verkäufer laufend bestellt. Ist das benötigte Garn zum Zeitpunkt der Bestellung nicht vorrätig, kann sich die Fertigung einer Vorbestellung oder Maßanfertigung um die zur Beschaffung erforderliche Zeit verlängern, jedoch höchstens so, dass die Ware innerhalb von 6 Wochen nach Vertragsschluss versandt wird. Der Verkäufer informiert den Käufer unverzüglich per E-Mail über die Verlängerung und den voraussichtlichen Versandtermin. Ist der Käufer mit der Verlängerung nicht einverstanden, kann er vom Vertrag zurücktreten und der Verkäufer erstattet ihm innerhalb von 14 Tagen alle geleisteten Zahlungen.
- Eine vom Käufer zur Maßanfertigung eingegebene Notiz dient der Präzisierung der Ausführung im Rahmen der angebotenen Optionen (Modell, Farben). Darüber hinausgehende Wünsche bespricht der Verkäufer vor der Fertigung mit dem Käufer; können sie nicht erfüllt werden, teilt der Verkäufer dies mit, und kommt keine Einigung zustande, kann jede Partei vom Vertrag zurücktreten und der Verkäufer erstattet alle geleisteten Zahlungen.
IV. Bestellung und Vertragsschluss
- Der Einkauf erfolgt ohne Registrierung. Die Kosten für Fernkommunikationsmittel (Internetverbindung, Telefon) trägt der Käufer selbst; sie weichen nicht vom Grundtarif ab.
- Der Käufer legt Ware in den Warenkorb (bei Maßanfertigung stellt er die Tasche im Konfigurator zusammen) und geht zur Kasse, wo er seine Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefon) angibt, Versand- und Zahlungsart wählt und gegebenenfalls einen Rabatt- oder Gutscheincode eingibt.
- Vor dem Absenden der Bestellung kann der Käufer alle eingegebenen Daten einschließlich der Preisübersicht mit allen Kosten prüfen und ändern. Voraussetzung für das Absenden ist die Bestätigung, dass der Käufer diese AGB zur Kenntnis genommen hat. Der Verkäufer betrachtet die Angaben in der Bestellung als richtig.
- Kartenzahlung: Der Käufer wird von der Kasse zum gesicherten Zahlungsdienst Stripe weitergeleitet. Der Kaufvertrag kommt mit erfolgreicher Zahlung zustande. Anschließend sendet der Verkäufer dem Käufer per E-Mail eine Bestellbestätigung mit Bestellnummer (Format LUN-…) und einen Zahlungsbeleg.
- Nachnahme: Der Käufer sendet die Bestellung über die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ ab. Der Kaufvertrag kommt mit Absenden der Bestellung zustande; der Verkäufer sendet dem Käufer umgehend eine Bestätigung per E-Mail.
- Da Handtaschen oft nur als Einzelstück verfügbar sind, kann es ausnahmsweise vorkommen, dass ein anderer Kunde die bestellte Lagerware inzwischen gekauft hat. In diesem Fall kontaktiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich und bietet ihm eine Vorbestellung derselben Tasche an; nimmt der Käufer diese nicht an, tritt der Verkäufer vom Vertrag zurück und erstattet alle geleisteten Zahlungen innerhalb von 14 Tagen.
- Der Käufer kann eine Nachnahmebestellung stornieren, solange sie nicht versandt wurde, per E-Mail oder telefonisch über die Kontaktdaten des Verkäufers. Das Widerrufsrecht des Verbrauchers nach Art. VII bleibt unberührt.
V. Zahlungsbedingungen
- Kaufpreis und Versandkosten kann der Käufer wie folgt bezahlen:
- online per Karte über den Zahlungsdienst Stripe (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay und weitere vom Zahlungsdienst angebotene Methoden). Der Preis ist mit Abschluss der Bestellung fällig. Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; der Verkäufer hat keinen Zugriff darauf;
- per Nachnahme bei Abholung des Pakets an der Abholstelle des Versanddienstleisters. Zum Preis wird eine an der Kasse und in der Bestellübersicht angegebene Nachnahmegebühr hinzugerechnet (derzeit 1,60 €, bei Bestellungen in Kronen 39 CZK).
- Nachnahme ist nur möglich für Lagerware, die an eine Abholstelle eines Versanddienstleisters geliefert wird, in Ländern, für die die Kasse sie beim gewählten Versanddienstleister anbietet (derzeit Tschechische Republik und Slowakei), und bis zu einem Bestellwert von 400 € (10.000 CZK). Für Maßanfertigungen, Vorbestellungen, Gutscheine und Lieferungen an eine Adresse ist Nachnahme nicht möglich. Der Verkäufer kann aus Sicherheitsgründen die Anzahl der Nachnahmebestellungen von einem Gerät begrenzen.
- Der Kaufpreis kann ganz oder teilweise mit einem Gutschein bezahlt oder durch einen Rabattcode reduziert werden (Art. VIII).
- Die Vorauszahlung des Kaufpreises per Karte, auch bei Maßanfertigungen, ist keine Anzahlung, sondern die Zahlung des Kaufpreises.
- Nach der Zahlung stellt der Verkäufer einen Kaufbeleg (Rechnung) aus und sendet ihn per E-Mail. Da der Verkäufer nicht umsatzsteuerpflichtig ist, handelt es sich nicht um eine Rechnung mit Umsatzsteuerausweis.
VI. Versand und Lieferung
- Wir liefern in Länder der Europäischen Union. An der Kasse wählt der Käufer eine der Versandarten:
- an eine Abholstelle oder Paketbox eines Versanddienstleisters, der an der Kasse angeboten wird (z. B. Packeta; Auswahl auf der Karte direkt an der Kasse),
- an die Adresse, die in der Bestellung angegeben ist.
- Der Versandpreis richtet sich nach Zielland und Inhalt der Bestellung und wird immer vor Absenden der Bestellung an der Kasse angezeigt; grundlegende Versandinformationen stehen auch bei der Ware. Bei Nachnahme an eine Abholstelle erhält der Käufer einen Abholcode an die in der Bestellung angegebene Telefonnummer.
- Fristen: Lagerware versendet der Verkäufer in der Regel innerhalb von 3–5 Werktagen nach Vertragsschluss; Vorbestellungen und Maßanfertigungen nach Abschluss der Fertigung, die in der Regel 2–3 Wochen dauert, im Fall von Art. III Abs. 4 höchstens 6 Wochen. Die Transportzeit richtet sich nach den Bedingungen des Versanddienstleisters. Sofern nichts anderes vereinbart ist, übergibt der Verkäufer Lagerware dem Verbraucher spätestens 30 Tage nach Vertragsschluss, Vorbestellungen und Maßanfertigungen spätestens 30 Tage nach Ablauf der Fertigungszeit.
- Ist der Verkäufer mit der Lieferung in Verzug, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten, wenn der Verkäufer auch innerhalb einer vom Käufer gesetzten angemessenen Nachfrist nicht liefert. Ohne Nachfrist kann der Käufer zurücktreten, wenn der Verkäufer die Lieferung verweigert hat oder die Lieferung zu einem bestimmten Zeitpunkt nach den Umständen bei Vertragsschluss wesentlich war oder der Käufer dies dem Verkäufer vor Vertragsschluss mitgeteilt hat. Der Verkäufer erstattet dann unverzüglich alle geleisteten Zahlungen.
- Bei Übernahme des Pakets empfehlen wir, die Verpackung auf Unversehrtheit zu prüfen. Ist sie offensichtlich beschädigt oder weist sie Spuren einer unbefugten Öffnung auf, kann der Käufer die Annahme verweigern oder mit dem Versanddienstleister ein Schadensprotokoll aufnehmen.
- Muss die Ware aus Gründen, die beim Käufer liegen, wiederholt oder auf andere als die in der Bestellung angegebene Weise zugestellt werden, trägt der Käufer die damit verbundenen Kosten.
- Nicht abgeholte Nachnahmesendungen. Holt der Käufer eine Nachnahmesendung nicht innerhalb der Lagerfrist ab, wird der Kaufvertrag dadurch nicht aufgehoben. Der Verkäufer ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und vom Käufer die angemessen aufgewendeten Kosten für Versand und Rücksendung zu verlangen.
- Das Eigentum an der Ware geht mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über, jedoch nicht vor ihrer Übernahme. Die Gefahr geht mit Übernahme der Ware auf den Käufer über oder zu dem Zeitpunkt, zu dem er zur Übernahme verpflichtet war, dies aber vertragswidrig unterlassen hat.
VII. Rücktritt vom Vertrag (Widerruf)
- Der Verbraucher hat das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Kaufvertrag zurückzutreten (Widerruf), gerechnet ab dem Tag, an dem er oder ein von ihm benannter Dritter (nicht der Beförderer) die Ware in Besitz genommen hat; bei mehreren getrennt gelieferten Waren ab Übernahme der letzten Ware.
- Zur Wahrung der Frist genügt die Absendung des Widerrufs vor Fristablauf. Der Widerruf kann durch jede eindeutige Erklärung erfolgen, am besten per E-Mail an info@luneahandbags.com unter Angabe der Bestellnummer. Der Verbraucher kann das Muster-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht vorgeschrieben. Der Verkäufer bestätigt den Eingang des Widerrufs unverzüglich.
- Der Verbraucher sendet die Ware binnen 14 Tagen nach dem Widerruf an den Verkäufer zurück oder übergibt sie ihm, und zwar an die Sitzadresse des Verkäufers oder auf eine mit dem Verkäufer vereinbarte Weise (z. B. Rücksendung über eine Abholstelle eines Versanddienstleisters). Die Frist ist gewahrt, wenn die Ware vor ihrem Ablauf abgesandt wird. Die Kosten der Rücksendung trägt der Verbraucher.
- Der Verkäufer erstattet dem Verbraucher alle erhaltenen Zahlungen einschließlich der Lieferkosten (in Höhe der günstigsten angebotenen Versandart) und der Nachnahmegebühr binnen 14 Tagen nach dem Widerruf, und zwar mit demselben Zahlungsmittel (bei Kartenzahlung zurück auf die Karte; bei Nachnahme auf ein vom Verbraucher angegebenes Bankkonto). Ein anderes Zahlungsmittel wird nur mit Zustimmung des Verbrauchers und ohne zusätzliche Kosten für ihn verwendet. Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis er die Ware zurückerhalten hat oder der Verbraucher den Nachweis der Rücksendung erbracht hat. Der mit einem Gutschein bezahlte Teil des Preises wird nach Art. VIII Abs. 6 erstattet.
- Der Verbraucher haftet für einen Wertverlust der Ware, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendig war. Die Ware muss unbeschädigt, ungetragen, sauber und nach Möglichkeit in der Originalverpackung zurückgegeben werden. Dies gilt insbesondere für Vorbestellungen, die der Verkäufer auf Bestellung fertigt und nach Rückgabe erneut verkaufen muss. Gibt der Verbraucher die Ware beschädigt, getragen oder verschmutzt zurück, hat der Verkäufer Anspruch auf Ersatz des Wertverlusts, der bis zur Höhe des Kaufpreises reichen kann, wenn die Ware nicht mehr als neu verkauft werden kann. Der Verkäufer dokumentiert den Zustand der zurückgegebenen Ware (Fotos) und kann den Anspruch mit dem Erstattungsanspruch des Verbrauchers verrechnen.
- Kein Widerrufsrecht besteht bei Verträgen über Waren, die nach Vorgaben des Verbrauchers angefertigt oder auf seine persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind (§ 1837 des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Dies betrifft Maßanfertigungen nach Art. III Abs. 3. Es betrifft weder Lagerware noch Vorbestellungen von Handtaschen aus dem regulären Sortiment.
- Der Verkäufer ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn die Ware nicht gefertigt oder geliefert werden kann (z. B. wegen langfristiger Nichtverfügbarkeit von Material, durch die die Frist nach Art. III Abs. 4 nicht eingehalten werden kann, oder wegen Verkaufs des letzten Stücks, Art. IV Abs. 6), bei einem offensichtlichen Preisfehler (Art. II Abs. 6) oder wenn eine Nachnahmesendung nicht abgeholt wird (Art. VI Abs. 7). Er informiert den Käufer unverzüglich per E-Mail und erstattet binnen 14 Tagen alle erhaltenen Zahlungen mit demselben Zahlungsmittel.
- Tritt der Verbraucher vom Vertrag zurück, erlöschen auch alle damit zusammenhängenden Nebenverträge ohne Kosten für ihn.
- Ein Käufer, der Unternehmer ist, hat kein Recht, ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten; er kann nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder nach Vereinbarung mit dem Verkäufer zurücktreten.
VIII. Gutscheine und Rabattcodes
- Ein Gutschein kann auf der Seite Gutschein oder als Zusatz zur Bestellung an der Kasse im Wert von 20 € bis 400 € (beim Kauf in Kronen 500 bis 10.000 CZK) gekauft werden. Der Gutschein existiert nur in elektronischer Form; nach der Zahlung erhält der Käufer per E-Mail den Code und einen Link zur Druckversion. Gutscheine können nur online per Karte bezahlt werden, nicht per Nachnahme, und nicht mit einem anderen Gutschein oder Rabattcode erworben werden.
- Der Gutschein ist 12 Monate ab Kaufdatum gültig; das Ablaufdatum steht auf dem Gutschein. Er kann im E-Shop luneahandbags.com für alle Waren einschließlich Maßanfertigungen sowie für die Versandkosten eingelöst werden, indem der Code an der Kasse eingegeben wird. Ein in Kronen gekaufter Gutschein kann auch bei Einkäufen in Euro eingelöst werden und umgekehrt, zum Kurs 25 CZK = 1 €.
- Der Gutschein kann in Teilbeträgen eingelöst werden. Ist der Bestellwert niedriger als der Gutscheinwert, bleibt das Restguthaben bis zum Ablauf auf demselben Code. Übersteigt der Bestellwert den Gutscheinwert, zahlt der Käufer die Differenz mit der gewählten Zahlungsart.
- Der Gutschein kann nicht in Bargeld umgetauscht werden; nicht eingelöstes Guthaben verfällt mit Ablauf der Gültigkeit.
- Der Verbraucher kann vom Kauf eines Gutscheins binnen 14 Tagen nach Zahlung ohne Angabe von Gründen zurücktreten, sofern der Gutschein noch nicht eingelöst wurde; der Verkäufer erstattet den gezahlten Betrag mit demselben Zahlungsmittel.
- Tritt der Käufer von einem Kaufvertrag über Ware zurück, die ganz oder teilweise mit einem Gutschein bezahlt wurde, oder wird ihm im Rahmen einer Reklamation der Kaufpreis erstattet, wird dieser Teil des Preises durch Wiederherstellung des Gutscheinwerts oder durch Ausstellung eines neuen Gutscheins in gleicher Höhe und mit gleicher Gültigkeit erstattet.
- Der Gutscheincode ist ein Zahlungsmittel — wer ihn kennt, kann ihn einlösen. Der Verkäufer haftet nicht für den Missbrauch eines Codes, den der Käufer oder Beschenkte verloren oder Dritten zugänglich gemacht hat.
- Rabattcodes gibt der Verkäufer im Rahmen von Aktionen und Kooperationen aus. Die Bedingungen jedes Codes (Rabatthöhe, Gültigkeit, Mindestbestellwert, Anzahl der Einlösungen) werden bei seiner Ausgabe genannt. Pro Bestellung kann nur ein Code eingelöst werden; Rabatte sind nicht kombinierbar, sofern Verkäufer und Käufer nichts anderes vereinbaren.
IX. Mängelrechte (Reklamation)
- Der Verkäufer haftet gegenüber dem Verbraucher dafür, dass die Ware bei Übernahme frei von Mängeln ist. Insbesondere haftet er dafür, dass die Ware:
- der vereinbarten Beschreibung, Art, Ausführung, Farbe und sonstigen vereinbarten Eigenschaften entspricht (bei Maßanfertigungen den Vorgaben im Konfigurator),
- sich für den Zweck eignet, für den Waren dieser Art gewöhnlich verwendet werden,
- in Qualität und Ausführung den üblichen Eigenschaften gleichartiger Waren entspricht, die der Verbraucher vernünftigerweise erwarten kann, auch unter Berücksichtigung öffentlicher Äußerungen des Verkäufers (insbesondere Beschreibung und Fotos im E-Shop),
- mit dem vereinbarten Zubehör und Pflegehinweisen geliefert wird.
- Der Verbraucher kann einen Mangel rügen, der sich innerhalb von zwei Jahren nach Übernahme zeigt. Zeigt sich ein Mangel innerhalb eines Jahres nach Übernahme, wird vermutet, dass die Ware bereits bei Übernahme mangelhaft war, es sei denn, dies ist mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar.
- Kein Mangel sind: Abnutzung durch gewöhnlichen Gebrauch (z. B. Pilling, leichtes Ausdehnen oder Formveränderung des Garns durch Tragen), Schäden durch unsachgemäße Pflege entgegen den Hinweisen zur Ware (z. B. Waschen in der Waschmaschine), vom Käufer verursachte mechanische Beschädigungen sowie die in Art. II Abs. 4 beschriebenen geringen Abweichungen der Handarbeit. Mängelrechte stehen dem Käufer nicht zu, wenn er den Mangel selbst verursacht hat.
- So reklamieren Sie: Der Verbraucher macht die Reklamation per E-Mail an info@luneahandbags.com geltend, gibt die Bestellnummer an, beschreibt den Mangel (idealerweise mit Fotos) und nennt die gewünschte Art der Abhilfe. Der Verkäufer stellt ihm unverzüglich eine Bestätigung aus, wann die Reklamation geltend gemacht wurde, was ihr Inhalt ist und welche Abhilfe verlangt wird. Hinweise zur Einsendung der Ware teilt der Verkäufer in seiner Antwort mit; er übernimmt die Ware zur Mängelbeseitigung auf eigene Kosten.
- Der Verbraucher kann die Beseitigung des Mangels durch Reparatur oder Lieferung einer neuen Sache verlangen, es sei denn, die gewählte Art ist unmöglich oder im Vergleich zur anderen unverhältnismäßig teuer. Da die Handtaschen von Hand und oft als Einzelstück gefertigt werden, bedeutet die Lieferung einer neuen Sache die Anfertigung einer neuen Tasche in gleicher Ausführung. Der Verkäufer kann die Mängelbeseitigung verweigern, wenn sie unmöglich oder unverhältnismäßig teuer ist.
- Der Verbraucher kann eine angemessene Preisminderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten, wenn der Verkäufer die Mängelbeseitigung verweigert oder nicht gesetzeskonform vorgenommen hat, der Mangel wiederholt auftritt, der Mangel eine wesentliche Vertragsverletzung darstellt oder aus der Erklärung des Verkäufers oder den Umständen ersichtlich ist, dass der Mangel nicht in angemessener Zeit oder nicht ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher beseitigt wird. Bei einem unerheblichen Mangel kann der Verbraucher nicht vom Vertrag zurücktreten; es wird vermutet, dass ein Mangel nicht unerheblich ist.
- Die Reklamation einschließlich Mängelbeseitigung wird spätestens binnen 30 Tagen ab ihrer Geltendmachung erledigt und der Verbraucher darüber informiert, sofern die Parteien keine längere Frist vereinbaren. Nach fruchtlosem Fristablauf kann der Verbraucher vom Vertrag zurücktreten oder eine angemessene Preisminderung verlangen. Der Verkäufer stellt dem Verbraucher eine Bestätigung über Datum und Art der Erledigung bzw. eine schriftliche Begründung der Ablehnung aus.
- Bei einer berechtigten Reklamation hat der Käufer Anspruch auf Erstattung der zweckmäßig aufgewendeten Kosten ihrer Geltendmachung (z. B. Porto). Dieser Anspruch ist innerhalb eines Monats nach Ablauf der Rügefrist geltend zu machen.
- Ein Käufer, der Unternehmer ist, macht Mängelrechte nach den allgemeinen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs (§§ 2099 bis 2112) geltend; die Absätze 2 bis 7 finden auf ihn keine Anwendung.
- Rechte und Pflichten aus mangelhafter Leistung richten sich ferner nach §§ 1914 bis 1925, 2099 bis 2117 und 2158 bis 2174b des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs sowie nach dem Verbraucherschutzgesetz.
X. Kommunikation und Datenschutz
- Die Vertragsparteien kommunizieren per E-Mail. Der Käufer schreibt dem Verkäufer an info@luneahandbags.com, der Verkäufer dem Käufer an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse.
- Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten des Käufers finden sich in der gesonderten Datenschutzerklärung (DSGVO).
XI. Außergerichtliche Streitbeilegung und Aufsicht
- Der Käufer kann eine Reklamation oder sonstige Beschwerde zunächst direkt mit dem Verkäufer unter info@luneahandbags.com klären.
- Für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten aus dem Kaufvertrag ist die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce) zuständig, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO 00020869, adr.coi.cz.
- Verbraucher aus anderen EU-Mitgliedstaaten können sich an das Europäische Verbraucherzentrum Tschechische Republik, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz, oder an das Europäische Verbraucherzentrum in ihrem Land wenden.
- Der Verkäufer ist aufgrund einer Gewerbeberechtigung zum Verkauf berechtigt. Die Gewerbeaufsicht übt das zuständige Gewerbeamt aus. Die Einhaltung des Verbraucherschutzgesetzes überwacht die Tschechische Handelsinspektion, den Datenschutz das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů).
XII. Schlussbestimmungen
- Die Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik, auch wenn sie einen internationalen Bezug aufweisen. Ist der Käufer ein Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die ihm durch zwingende Vorschriften seines Aufenthaltsstaats gewährten Rechte unberührt.
- Der Verkäufer ist an keine Verhaltenskodizes im Sinne von § 1826 Abs. 1 Buchst. e) des Bürgerlichen Gesetzbuchs gebunden.
- Der Verkäufer archiviert den Kaufvertrag in elektronischer Form (Bestell-, Zahlungs- und Belegdaten). Der Käufer erhält Bestellbestätigung und Beleg per E-Mail und kann diese AGB jederzeit speichern oder ausdrucken.
- Alle Inhalte des E-Shops — insbesondere Fotos, Texte, Logo, Taschendesigns und Grafiken — sind urheberrechtlich geschützt und gehören dem Verkäufer bzw. seinen Mitwirkenden. Kopieren oder sonstige Nutzung ohne Zustimmung des Verkäufers ist nicht gestattet.
- Der Käufer darf bei der Nutzung des E-Shops keine Verfahren anwenden, die dessen Betrieb beeinträchtigen könnten, und nicht unbefugt in dessen Software eingreifen.
- Ist der Käufer Unternehmer, übernimmt er die Gefahr einer Änderung der Umstände im Sinne von § 1765 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs.
- Der Verkäufer kann diese AGB ändern oder ergänzen. Rechte und Pflichten, die während der Geltung der vorherigen Fassung entstanden sind, bleiben unberührt. Für jede Bestellung gilt die am Tag ihres Absendens gültige Fassung.
- Anhang dieser AGB ist das Muster-Widerrufsformular.
- Diese AGB treten am 13.10.2026 in Kraft und ersetzen die ab dem 23.06.2026 gültige Fassung.
Condizioni generali di vendita
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
Le presenti condizioni generali si applicano agli acquisti nel negozio online luneahandbags.com e sono disciplinate dalla legge della Repubblica Ceca, in particolare dalla legge n. 89/2012 Sb., Codice civile, e dalla legge n. 634/1992 Sb., sulla tutela dei consumatori. Questa è una traduzione; fa fede la versione ceca (art. I, comma 6).
I. Disposizioni generali
- Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito le “Condizioni”) sono emesse ai sensi del § 1751 e segg. del Codice civile ceco dal venditore:
Lunéa — Vladislav Kršík
Numero di identificazione (IČO): 06372872
Non soggetto a IVA.
Sede: Katovická 402/22, Bohnice, 181 00 Praha 8, Repubblica Ceca
E-mail: info@luneahandbags.com
Telefono: +420 773 060 994
Ditta individuale ai sensi della legge ceca sulle attività commerciali, iscritta nel registro delle imprese individuali.
(di seguito il “Venditore”).
- Le Condizioni regolano i diritti e gli obblighi reciproci del Venditore e dell’acquirente negli acquisti effettuati tramite il negozio online all’indirizzo luneahandbags.com (di seguito l’“E-shop”).
- L’acquirente può essere un consumatore o un professionista. È consumatore la persona fisica che, nel concludere ed eseguire il contratto, agisce al di fuori della propria attività imprenditoriale o professionale. È professionista la persona ai sensi dei §§ 420–422 del Codice civile che acquista in relazione alla propria attività imprenditoriale. Le disposizioni delle presenti Condizioni a tutela dei consumatori non si applicano ai professionisti, salvo diversa indicazione.
- Il Venditore vende borse e accessori lavorati a mano all’uncinetto (ad es. custodie per auricolari) e gift card (di seguito, insieme, i “Prodotti”). Le borse sono realizzate a mano a Praga.
- Gli accordi contenuti nel contratto di acquisto che si discostano dalle presenti Condizioni prevalgono su di esse.
- Le Condizioni sono disponibili in ceco, inglese, slovacco, polacco, tedesco e italiano. Il contratto di acquisto è concluso in lingua ceca e fa fede la versione ceca delle Condizioni; le traduzioni hanno carattere informativo. Restano salvi i diritti del consumatore previsti da norme imperative.
II. Prodotti e prezzi
- Le informazioni sui Prodotti, compresi il prezzo e le caratteristiche principali (dimensioni, materiale, colore, cura), sono indicate per ciascun Prodotto nell’E-shop. La presentazione dei Prodotti nell’E-shop ha carattere informativo e il Venditore non è obbligato a concludere un contratto di acquisto per tali Prodotti; il § 1732, comma 2, del Codice civile non si applica.
- I prezzi sono finali. Il Venditore non è soggetto a IVA, pertanto i prezzi non includono l’IVA e questa non viene aggiunta. Agli acquirenti che utilizzano l’E-shop in ceco i prezzi sono mostrati in corone ceche (CZK), a tutti gli altri in euro (EUR). I prezzi in CZK ed EUR sono fissati separatamente e non costituiscono una conversione al tasso di cambio corrente.
- Il prezzo non comprende le spese di spedizione né il supplemento per il contrassegno, che vengono mostrati all’acquirente alla cassa e nel riepilogo dell’ordine prima dell’invio (artt. V e VI).
- Lavorazione artigianale. Ogni borsa è lavorata a mano all’uncinetto ed è quindi un pezzo unico. Lievi differenze di tonalità, struttura del punto e dimensioni (di norma fino a 1–2 cm) sono una caratteristica naturale dei prodotti artigianali; l’acquirente ne è informato prima della conclusione del contratto e non costituiscono un difetto. I colori nelle fotografie possono differire leggermente dalla realtà a seconda delle impostazioni dello schermo.
- Sconti. Se per un Prodotto è indicato uno sconto, come prezzo originale è indicato il prezzo più basso al quale il Venditore ha offerto e venduto il Prodotto nei 30 giorni precedenti lo sconto; se il Prodotto è offerto da meno tempo, il prezzo più basso dall’inizio dell’offerta. Se il Venditore aumenta lo sconto progressivamente, indica il prezzo più basso nei 30 giorni precedenti il primo sconto.
- In caso di evidente errore tecnico nel prezzo o in altre informazioni sul Prodotto, il Venditore non è obbligato a fornire il Prodotto a tale prezzo errato. Informa l’acquirente senza indebito ritardo e gli propone l’ordine al prezzo corretto, oppure recede dal contratto e rimborsa quanto pagato.
III. Prodotti disponibili, preordini e su misura
Nell’E-shop si possono acquistare tre tipi di Prodotti, che si differenziano per i tempi di consegna e, nel caso del su misura, anche per il diritto di recesso:
- Prodotti disponibili — borse e accessori già pronti e disponibili in magazzino. Le borse sono di norma disponibili in un unico esemplare. Vengono spediti di solito entro 3–5 giorni lavorativi dalla conclusione del contratto.
- Preordine — una borsa esaurita della collezione può essere preordinata al prezzo di catalogo; il Venditore la realizza di nuovo a mano per l’acquirente nella stessa versione. La realizzazione richiede di norma 2–3 settimane, dopodiché la borsa viene spedita; i tempi di realizzazione possono essere prolungati ai sensi del comma 4. Un preordine può comprendere al massimo 3 pezzi della stessa borsa. I preordini possono essere pagati solo con carta online. Il consumatore può recedere dal preordine ai sensi dell’art. VII, ma la borsa deve essere restituita integra e non indossata, poiché è realizzata su ordinazione e il Venditore deve poterla rivendere (art. VII, comma 5).
- Su misura — nel configuratore della pagina Su Misura l’acquirente sceglie un modello, uno o due colori della palette proposta, eventualmente la produzione express e una nota. La borsa è realizzata secondo le specifiche individuali dell’acquirente. La realizzazione richiede di norma 2–3 settimane; i tempi possono essere prolungati ai sensi del comma 4. Con un supplemento è possibile scegliere la produzione express, con cui l’ordine viene messo in testa alla coda di produzione; la data precisa viene comunicata dal Venditore nella conferma d’ordine. L’ordine di un Prodotto su misura è vincolante e il prezzo si paga anticipatamente per intero, solo con carta online. Per i Prodotti su misura non si applica il diritto del consumatore di recedere senza indicarne il motivo (art. VII, comma 6); restano salvi i diritti derivanti dalla garanzia di conformità.
- Materiale e prolungamento della produzione. Le borse sono lavorate con filati che il Venditore ordina regolarmente. Se il filato necessario non è disponibile al momento dell’ordine, la realizzazione di un preordine o di un Prodotto su misura può essere prolungata per il tempo necessario a procurarlo, ma comunque in modo che il Prodotto venga spedito entro 6 settimane dalla conclusione del contratto. Il Venditore informa l’acquirente del prolungamento via e-mail senza indebito ritardo, indicando la data di spedizione prevista. Se l’acquirente non accetta il prolungamento, può recedere dal contratto e il Venditore gli rimborsa quanto pagato entro 14 giorni.
- La nota inserita dall’acquirente in un ordine su misura serve a precisare la realizzazione nell’ambito delle opzioni offerte (modello, colori). Le richieste che vanno oltre tali opzioni vengono discusse con l’acquirente prima della produzione; se non possono essere soddisfatte, il Venditore lo comunica all’acquirente e, in mancanza di accordo, ciascuna parte può recedere dal contratto e il Venditore rimborsa quanto pagato.
IV. Ordine e conclusione del contratto
- Gli acquisti avvengono senza registrazione. I costi dei mezzi di comunicazione a distanza (connessione internet, telefono) sono a carico dell’acquirente e non differiscono dalla tariffa di base.
- L’acquirente aggiunge i Prodotti al carrello (per il su misura compone la borsa nel configuratore) e passa alla cassa, dove inserisce i dati di contatto (nome, e-mail, telefono), sceglie il metodo di consegna e di pagamento ed eventualmente inserisce un codice sconto o il codice di una gift card.
- Prima di inviare l’ordine l’acquirente può verificare e modificare tutti i dati inseriti, compreso il riepilogo del prezzo con tutti i costi. Condizione per l’invio dell’ordine è la conferma che l’acquirente ha preso visione delle presenti Condizioni. Il Venditore considera corretti i dati indicati nell’ordine.
- Pagamento con carta: dalla cassa l’acquirente viene reindirizzato al gateway di pagamento sicuro Stripe. Il contratto di acquisto si conclude al momento del pagamento andato a buon fine. Successivamente il Venditore invia all’acquirente via e-mail la conferma d’ordine con il relativo numero (nel formato LUN-…) e la ricevuta di pagamento.
- Contrassegno: l’acquirente invia l’ordine con il pulsante “Ordine con obbligo di pagamento”. Il contratto di acquisto si conclude con l’invio dell’ordine; il Venditore invia immediatamente all’acquirente una conferma via e-mail.
- Poiché le borse sono spesso disponibili in un unico esemplare, può eccezionalmente accadere che il Prodotto disponibile ordinato sia stato nel frattempo acquistato da un altro cliente. In tal caso il Venditore contatta l’acquirente senza indebito ritardo e gli propone il preordine della stessa borsa; se l’acquirente non accetta, il Venditore recede dal contratto e rimborsa quanto pagato entro 14 giorni.
- L’acquirente può annullare un ordine in contrassegno finché non è stato spedito, via e-mail o telefonicamente ai contatti del Venditore. Resta salvo il diritto di recesso del consumatore ai sensi dell’art. VII.
V. Condizioni di pagamento
- Il prezzo e le spese di consegna possono essere pagati:
- con carta online tramite il gateway di pagamento Stripe (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay e altri metodi offerti dal gateway). Il prezzo è dovuto al completamento dell’ordine. I dati della carta sono trattati esclusivamente da Stripe; il Venditore non vi ha accesso;
- in contrassegno al ritiro del pacco presso il punto di ritiro del corriere. Al prezzo si aggiunge il supplemento per il contrassegno indicato alla cassa e nel riepilogo dell’ordine (attualmente 1,60 €, per ordini in corone 39 CZK).
- Il contrassegno è disponibile solo per Prodotti disponibili consegnati a un punto di ritiro del corriere, nei paesi per i quali la cassa lo offre con il corriere scelto (attualmente Repubblica Ceca e Slovacchia), e fino a un valore complessivo dell’ordine di 400 € (10.000 CZK). Il contrassegno non è disponibile per Prodotti su misura, preordini, gift card né per la consegna a domicilio. Per motivi di sicurezza il Venditore può limitare il numero di ordini in contrassegno da uno stesso dispositivo.
- Il prezzo può essere pagato in tutto o in parte con una gift card o ridotto con un codice sconto (art. VIII).
- Il pagamento anticipato del prezzo con carta, anche per i Prodotti su misura, non costituisce un acconto ma il pagamento del prezzo.
- Dopo il pagamento il Venditore emette una ricevuta d’acquisto (fattura) e la invia via e-mail. Poiché il Venditore non è soggetto a IVA, il documento non è una fattura ai fini IVA.
VI. Spedizione e consegna
- Spediamo nei paesi dell’Unione Europea. Alla cassa l’acquirente sceglie uno dei metodi di consegna:
- presso un punto di ritiro o un locker del corriere offerto alla cassa (ad es. Packeta; scelta sulla mappa direttamente alla cassa),
- all’indirizzo indicato nell’ordine.
- Il costo della spedizione dipende dal paese di destinazione e dal contenuto dell’ordine ed è sempre indicato alla cassa prima dell’invio dell’ordine; le informazioni di base sono riportate anche nella pagina del Prodotto. In caso di contrassegno presso un punto di ritiro, l’acquirente riceve un codice di ritiro al numero di telefono indicato nell’ordine.
- Tempi: i Prodotti disponibili vengono spediti di norma entro 3–5 giorni lavorativi dalla conclusione del contratto; i preordini e i Prodotti su misura al termine della realizzazione, che richiede di norma 2–3 settimane e, nel caso dell’art. III, comma 4, al massimo 6 settimane. I tempi di trasporto dipendono dalle condizioni del corriere. Salvo diverso accordo, il Venditore consegna al consumatore i Prodotti disponibili entro 30 giorni dalla conclusione del contratto e i preordini e i Prodotti su misura entro 30 giorni dalla fine del periodo di realizzazione.
- Se il Venditore è in ritardo nella consegna, l’acquirente può recedere dal contratto qualora il Venditore non adempia nemmeno entro un termine supplementare congruo concesso dall’acquirente. L’acquirente può recedere senza termine supplementare se il Venditore ha rifiutato di adempiere, oppure se la consegna entro un certo termine era essenziale in considerazione delle circostanze alla conclusione del contratto o l’acquirente lo aveva comunicato al Venditore prima della conclusione. Il Venditore rimborsa quindi senza indebito ritardo quanto pagato.
- Al ritiro del pacco consigliamo di verificare l’integrità dell’imballaggio. Se l’imballaggio è visibilmente danneggiato o presenta segni di apertura non autorizzata, l’acquirente può rifiutare il pacco o redigere con il corriere un verbale di danno.
- Se, per motivi imputabili all’acquirente, i Prodotti devono essere consegnati più volte o in modo diverso da quanto indicato nell’ordine, i relativi costi sono a carico dell’acquirente.
- Mancato ritiro di un contrassegno. Se l’acquirente non ritira un pacco in contrassegno entro il periodo di giacenza, il contratto di acquisto non si risolve per questo. Il Venditore ha il diritto di recedere dal contratto e di chiedere all’acquirente il rimborso dei costi ragionevolmente sostenuti per la spedizione e il reso del pacco.
- L’acquirente acquisisce la proprietà dei Prodotti con il pagamento dell’intero prezzo, ma non prima del ritiro. Il rischio di danni ai Prodotti passa all’acquirente al momento del ritiro o al momento in cui era tenuto a ritirarli ma non lo ha fatto in violazione del contratto.
VII. Recesso dal contratto
- Il consumatore ha il diritto di recedere dal contratto di acquisto senza indicarne il motivo entro 14 giorni dal giorno in cui egli o un terzo da lui designato (diverso dal vettore) acquisisce il possesso dei Prodotti; in caso di più pezzi consegnati separatamente, dal giorno del ritiro dell’ultimo.
- Per rispettare il termine è sufficiente inviare la comunicazione di recesso prima della sua scadenza. Il recesso può essere esercitato con qualsiasi dichiarazione esplicita, preferibilmente via e-mail a info@luneahandbags.com indicando il numero d’ordine. Il consumatore può utilizzare il modulo tipo, ma non è obbligatorio. Il Venditore conferma senza indebito ritardo la ricezione del recesso.
- Il consumatore restituisce i Prodotti al Venditore entro 14 giorni dal recesso, all’indirizzo della sede del Venditore o nel modo concordato con il Venditore (ad es. con un reso tramite un punto di ritiro del corriere). Il termine è rispettato se i Prodotti vengono spediti prima della sua scadenza. I costi della restituzione sono a carico del consumatore.
- Il Venditore rimborsa al consumatore tutti i pagamenti ricevuti, comprese le spese di consegna (fino al costo del metodo di consegna più economico offerto) e il supplemento per il contrassegno, entro 14 giorni dal recesso, con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato (per il pagamento con carta, sulla carta; per il contrassegno, sul conto bancario indicato dal consumatore). Un mezzo diverso può essere usato solo con il consenso del consumatore e senza costi aggiuntivi per lui. Il Venditore può trattenere il rimborso finché non ha ricevuto i Prodotti o finché il consumatore non ha dimostrato di averli rispediti. La parte del prezzo pagata con gift card viene rimborsata ai sensi dell’art. VIII, comma 6.
- Il consumatore è responsabile della diminuzione del valore dei Prodotti risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento. I Prodotti devono essere restituiti integri, non indossati, puliti e, se possibile, nella confezione originale. Ciò vale in particolare per i preordini, che il Venditore realizza su ordinazione e deve rivendere dopo la restituzione. Se il consumatore restituisce Prodotti danneggiati, indossati o sporchi, il Venditore ha diritto al risarcimento della diminuzione di valore, che può arrivare fino all’intero prezzo se i Prodotti non possono più essere venduti come nuovi. Il Venditore documenta lo stato dei Prodotti restituiti (fotografie) e può compensare tale credito con il diritto del consumatore al rimborso.
- Il consumatore non può recedere da un contratto di fornitura di beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati (§ 1837 del Codice civile ceco). Ciò riguarda le borse su misura di cui all’art. III, comma 3. Non riguarda i Prodotti disponibili né i preordini di borse della collezione standard.
- Il Venditore ha il diritto di recedere dal contratto se i Prodotti non possono essere realizzati o consegnati (ad es. per prolungata indisponibilità del materiale che rende impossibile rispettare il termine di cui all’art. III, comma 4, o per la vendita dell’ultimo pezzo, art. IV, comma 6), in caso di evidente errore di prezzo (art. II, comma 6) o di mancato ritiro di un contrassegno (art. VI, comma 7). Ne informa l’acquirente via e-mail senza indebito ritardo e rimborsa entro 14 giorni quanto ricevuto, con lo stesso mezzo.
- Se il consumatore recede dal contratto, si estinguono senza costi per lui anche tutti i contratti accessori collegati.
- L’acquirente professionista non ha il diritto di recedere dal contratto senza indicarne il motivo; può recedere solo nei casi previsti dalla legge o previo accordo con il Venditore.
VIII. Gift card e codici sconto
- La gift card può essere acquistata nella pagina Gift card o come aggiunta all’ordine alla cassa, per un valore da 20 € a 400 € (per acquisti in corone da 500 a 10.000 CZK). La gift card esiste solo in formato elettronico; dopo il pagamento l’acquirente riceve via e-mail il codice e un link alla versione stampabile. La gift card può essere pagata solo con carta online, non in contrassegno, e non può essere acquistata con un’altra gift card né con un codice sconto.
- La gift card è valida 12 mesi dalla data di acquisto; la data di scadenza è indicata sulla card. Può essere utilizzata nell’E-shop luneahandbags.com per tutti i Prodotti, compresi quelli su misura, e per le spese di spedizione, inserendo il codice alla cassa. Una gift card acquistata in corone può essere usata anche per acquisti in euro e viceversa, al cambio di 25 CZK = 1 €.
- La gift card può essere utilizzata in più volte. Se il valore dell’ordine è inferiore al valore della card, il saldo residuo rimane sullo stesso codice fino alla scadenza. Se il valore dell’ordine supera quello della card, l’acquirente paga la differenza con il metodo di pagamento scelto.
- La gift card non è convertibile in denaro e alla scadenza il valore non utilizzato si estingue.
- Il consumatore può recedere dal contratto di acquisto della gift card senza indicarne il motivo entro 14 giorni dal pagamento, purché la card non sia stata ancora utilizzata; il Venditore rimborsa l’importo pagato con lo stesso mezzo di pagamento.
- Se l’acquirente recede da un contratto per Prodotti pagati in tutto o in parte con una gift card, o se nell’ambito di un reclamo gli viene rimborsato il prezzo, tale parte del prezzo viene rimborsata ripristinando il valore della gift card o emettendo una nuova gift card dello stesso valore e con la stessa validità.
- Il codice della gift card è un mezzo di pagamento: chiunque lo conosca può utilizzarlo. Il Venditore non risponde dell’uso improprio di un codice smarrito o reso accessibile a terzi dall’acquirente o dal destinatario.
- I codici sconto vengono emessi dal Venditore nell’ambito di promozioni e collaborazioni. Le condizioni di ciascun codice (importo dello sconto, validità, valore minimo dell’ordine, numero di utilizzi) sono indicate al momento dell’emissione. In ogni ordine può essere utilizzato un solo codice; gli sconti non sono cumulabili, salvo diverso accordo tra Venditore e acquirente.
IX. Garanzia legale di conformità (reclami)
- Il Venditore risponde nei confronti del consumatore che i Prodotti, al momento della consegna, sono privi di difetti. In particolare risponde che i Prodotti:
- corrispondono alla descrizione, al tipo, alla realizzazione, al colore e alle altre caratteristiche concordate (per i Prodotti su misura, alle scelte effettuate nel configuratore),
- sono idonei allo scopo per il quale si utilizzano abitualmente prodotti dello stesso tipo,
- corrispondono per qualità e realizzazione alle caratteristiche abituali di prodotti dello stesso tipo che il consumatore può ragionevolmente aspettarsi, anche tenuto conto delle dichiarazioni pubbliche del Venditore (in particolare descrizione e fotografie nell’E-shop),
- sono forniti con gli accessori e le istruzioni per la cura concordati.
- Il consumatore può denunciare un difetto che si manifesti entro due anni dalla consegna. Se il difetto si manifesta entro un anno dalla consegna, si presume che il Prodotto fosse difettoso già al momento della consegna, salvo che ciò sia incompatibile con la natura del Prodotto o del difetto.
- Non costituiscono difetto: l’usura derivante dal normale utilizzo (ad es. formazione di pallini, leggero allungamento o cambiamento di forma del filato con l’uso), i danni dovuti a una cura non conforme alle istruzioni fornite con il Prodotto (ad es. lavaggio in lavatrice), i danni meccanici causati dall’acquirente, né le lievi differenze della lavorazione artigianale descritte all’art. II, comma 4. I diritti di garanzia non spettano se l’acquirente ha causato il difetto.
- Come presentare un reclamo: il consumatore presenta il reclamo via e-mail a info@luneahandbags.com, indicando il numero d’ordine, descrivendo il difetto (preferibilmente con fotografie) e indicando il rimedio richiesto. Il Venditore gli rilascia senza indebito ritardo una conferma che indica quando il reclamo è stato presentato, il suo contenuto e il rimedio richiesto. Le istruzioni per l’invio del Prodotto sono indicate nella risposta; il Venditore prende in carico il Prodotto per eliminare il difetto a proprie spese.
- Il consumatore può chiedere l’eliminazione del difetto mediante riparazione o sostituzione con un prodotto nuovo, salvo che il rimedio scelto sia impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro. Poiché le borse sono realizzate a mano e spesso in un unico esemplare, la sostituzione consiste nella realizzazione di una nuova borsa nella stessa versione. Il Venditore può rifiutare di eliminare il difetto se ciò è impossibile o eccessivamente oneroso.
- Il consumatore può chiedere una congrua riduzione del prezzo o recedere dal contratto se il Venditore ha rifiutato di eliminare il difetto o non lo ha eliminato in conformità alla legge, il difetto si ripresenta, il difetto costituisce una violazione essenziale del contratto, oppure dalla dichiarazione del Venditore o dalle circostanze risulta evidente che il difetto non sarà eliminato entro un termine ragionevole o senza notevoli inconvenienti per il consumatore. Se il difetto è di lieve entità, il consumatore non può recedere dal contratto; si presume che il difetto non sia di lieve entità.
- Il reclamo, compresa l’eliminazione del difetto, sarà gestito e il consumatore ne sarà informato al più tardi entro 30 giorni dalla sua presentazione, salvo che le parti concordino un termine più lungo. Decorso inutilmente tale termine, il consumatore può recedere dal contratto o chiedere una congrua riduzione del prezzo. Il Venditore rilascia al consumatore una conferma della data e delle modalità di gestione del reclamo o una motivazione scritta del suo rigetto.
- In caso di reclamo fondato, l’acquirente ha diritto al rimborso dei costi ragionevolmente sostenuti per presentarlo (ad es. spese postali). Tale diritto deve essere esercitato entro un mese dalla scadenza del termine per la denuncia dei difetti.
- L’acquirente professionista esercita i diritti derivanti dai difetti secondo le disposizioni generali del Codice civile (§§ 2099–2112); i commi da 2 a 7 non si applicano.
- I diritti e gli obblighi derivanti dai difetti sono inoltre disciplinati dai §§ 1914–1925, 2099–2117 e 2158–2174b del Codice civile ceco e dalla legge sulla tutela dei consumatori.
X. Comunicazioni e protezione dei dati personali
- Le parti si scambiano le comunicazioni tramite posta elettronica. L’acquirente scrive al Venditore all’indirizzo info@luneahandbags.com, il Venditore all’acquirente all’indirizzo e-mail indicato nell’ordine.
- Le informazioni sul trattamento dei dati personali dell’acquirente sono contenute nel documento separato Informativa sulla privacy (GDPR).
XI. Risoluzione extragiudiziale delle controversie e vigilanza
- L’acquirente può innanzitutto risolvere un reclamo o altra contestazione direttamente con il Venditore all’indirizzo info@luneahandbags.com.
- L’organismo competente per la risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori derivanti dal contratto di acquisto è l’Ispettorato commerciale ceco (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO 00020869, adr.coi.cz.
- I consumatori di altri Stati membri dell’UE possono rivolgersi al Centro europeo dei consumatori della Repubblica Ceca, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.evropskyspotrebitel.cz, o al Centro europeo dei consumatori del proprio paese.
- Il Venditore è autorizzato alla vendita in base a una licenza commerciale. Il controllo è esercitato dall’ufficio competente per le licenze commerciali. Il rispetto della legge sulla tutela dei consumatori è vigilato dall’Ispettorato commerciale ceco, la protezione dei dati personali dall’Ufficio per la protezione dei dati personali (Úřad pro ochranu osobních údajů).
XII. Disposizioni finali
- I rapporti giuridici tra il Venditore e l’acquirente sono disciplinati dalla legge della Repubblica Ceca, anche in presenza di un elemento internazionale. Se l’acquirente è un consumatore con residenza abituale in un altro Stato, restano salvi i diritti riconosciutigli dalle norme imperative dello Stato di residenza.
- Il Venditore non è vincolato da alcun codice di condotta ai sensi del § 1826, comma 1, lett. e) del Codice civile.
- Il Venditore archivia il contratto di acquisto in formato elettronico (dati dell’ordine, del pagamento e ricevuta). L’acquirente riceve la conferma d’ordine e la ricevuta via e-mail e può salvare o stampare le presenti Condizioni in qualsiasi momento.
- Tutti i contenuti dell’E-shop — in particolare fotografie, testi, logo, design delle borse e grafica — sono protetti dal diritto d’autore e appartengono al Venditore o ai suoi collaboratori. Ne è vietata la copia o altro utilizzo senza il consenso del Venditore.
- Nell’utilizzo dell’E-shop l’acquirente non deve adottare procedure che possano comprometterne il funzionamento né intervenire senza autorizzazione sul suo software.
- Se l’acquirente è un professionista, si assume il rischio di mutamento delle circostanze ai sensi del § 1765, comma 2, del Codice civile.
- Il Venditore può modificare o integrare le presenti Condizioni. Restano salvi i diritti e gli obblighi sorti durante la vigenza della versione precedente. A ciascun ordine si applica la versione in vigore il giorno del suo invio.
- Costituisce allegato delle presenti Condizioni il modulo tipo di recesso.
- Le presenti Condizioni entrano in vigore il 13 ottobre 2026 e sostituiscono la versione in vigore dal 23 giugno 2026.